让 - 关于让的双语例句 - 让造句 - 语文书

为您找到3882个与“让”相关的双语例句：

This allows the pair to mate properly and stops the hen staying in the nest-box...
这样可以使这对公鸡和母鸡正常交配，让母鸡不再呆在鸡窝里。
Graham pulled a masterstroke by playing Paul Merson in the centre of midfield.
格雷厄姆让保罗·默森打中场中路堪称神来之笔。
In 1777 several northern states encouraged white masters to free their slaves for military service.
1777年，北方的几个州鼓励白人奴隶主解放奴隶，让他们参军。
...being unable to prove his masculinity to society by getting his partner pregnant.
不能通过让伴侣怀上孩子的方式向世人证明他的男性气概
These are marketable skills and will allow these women to be professional therapists in their own right.
这些技能符合市场需求，这样就能让这些女人凭借自身能力成为专业治疗师。
At £150,000 for a season, he really is pricing himself out of the market.
他居然一个赛季要价15万英镑，真让人不敢问津。
What does it take for a woman to say 'that's enough' and give her man his marching orders?
女人要如何才能开得了口，对她的恋人说出“我受够了”，让他走人？
This could put cider back on the map as one of our great national drinks.
这样可以让苹果酒再度名扬四方，成为我们重要的国酒之一。
We attempted to manoeuvre the canoe closer to him...
我们试图让独木舟靠他更近一些。
The revealed documents were manna for journalists.
这些披露出的文件让记者们如获至宝。
We need to get more women into top management...
我们需要让更多的女性进入高层管理。
'I'll do it, Eleanor,' Angus said, quickly jumping up. But this time she only shook her head. 'I'll manage,' she said firmly.
安格斯一跃而起道：“让我来，埃莉诺。”可是，这一次她只是摇了摇头，坚定地说：“我能应付。”
He was manacled by the police.
他让警察给铐了起来。
What really makes the book are the beautiful designs.
真正让这本书大获成功的是它精美的设计。
He almost had to shout to make himself heard above the music.
为了压过音乐声，他几乎得大声喊才能让人听见。
Aron couldn't speak Polish. I made myself understood with difficulty...
阿伦不会说波兰语，我为了让他明白我的话很是费了一番力气。
It infected them with some of the magic of a lost age...
逝去的岁月让他们平添了几分魅力。
Shopping in the January sales can be maddening...
在元月促销期间购物可能会让人大为恼火。
He is calmed by a lullaby, but maddened by any sudden loud noise.
他在催眠曲的安抚下平静下来，但任何突发的巨响又会让他大发脾气。
He knew that what he was saying did not reach her. And the knowledge of it maddened him...
他知道她没有听他的话，这让他大为光火。

|<<<151 152153154 155 >>>|