规 - 关于规的双语例句 - 规造句 - 语文书

为您找到1498个与“规”相关的双语例句：

The company does not bet its own money on equities, and so is shielded from market risk.
该公司没有把自己的钱押在普通股上，这样就规避了市场风险。
By the time I was Vice Chancellor, Senate had become a much larger and a much more democratic body...
到了我当校长的时候，大学评议会的人员规模已显著扩大，也变得更加民主了。
Because the transcript is still under seal, I am precluded by law from discussing the evidence.
副本仍未公开，按照法律规定我不能讨论这项证据。
...a series of routine medical tests...
一系列常规的医疗检查
Several colleges in our study have rigid rules about student conduct...
在我们的研究中，有几所大学制定了严格的学生行为规则。
The officer involved was relieved of his duties because he had violated strict guidelines...
那名相关的官员被免除了职务，因为他违反了要求严格的规章制度。
The bill's provision for the sale and purchase of land faces stiff opposition from conservatives.
该法案关于土地买卖的规定遭到保守派的强硬反对。
He's a spoilt brat and it's about time he learnt to behave properly...
他是个被宠坏的孩子，是该学些规矩了。
...article II of the constitution, which prescribes the method of electing a president...
规定了总统选举方法的宪法第二条
There is nothing in the rules of grammar to suggest that ending a sentence with a preposition is wrong.
语法规则中并没有规定句子以介词结尾是错误的。
...irregular plurals.
不规则复数形式
On January 23rd, America decided to relax its rules on the foreign ownership of its airlines.
1月23日，美国决定放宽对外国持有美国航空公司所有权的管制规定。
The rules are not going to change overnight...
这些规定不会说变就变。
It makes nonsense of our own rules governing laws of adoption in this country.
这使将我们自己的规定凌驾于该国收养法之上的做法显得十分荒谬。
...Western ideas and morals...
西方的思想和道德规范
Most of the private land in the park wasn't zoned or protected in any way.
公园中的大多数私人土地并未进行任何专门规划或保护。
Although he had had no formal engineering training he was a natural and willing pupil.
虽然他没有接受过正规工科训练，但却是个天生好学的学生。
This takes account of the number of countries in which a company wins approval for a new drug, weighted by the size of each country's market.
这考虑到了允许一家公司的新药在本国上市的国家的数量，并依照每个国家的市场规模权衡其重要性。
Authors still have power to vote with their feet by leaving to join smaller companies.
作者依然可以通过退出并加盟规模小些的公司来表明他们的反对立场。
Delegates also discussed transforming them from a guerrilla force into a regular army.
代表们还讨论了把他们从游击队武装改造为正规军的问题。

|<<<6162 63 64 65 >>>|