查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
38
个与“
规矩
”相关的双语例句:
The children were quite unruly and ran around the house as if they owned it.
孩子们很不守
规矩
,在房子里跑来跑去,像是在自己家 一样。
I'll wring your neck if you don't behave!
你要是不
规矩
, 我就拧断你的脖子。
I’ll disown you if you misbehave.
要是你不
规矩
,我就和你断绝关系。
He thinks he can break all the rules; but, believe me, he’s got it coming to him one day.
他不把
规矩
放在眼里,可是,走着瞧,早晚他会自食恶果。
The old man who lived alone had singular table manners.
那个独身生活的老人有一种奇怪的就餐
规矩
.
I am sure he would toe the line.
我相信他会守
规矩
的.
Behave, or else!
规矩
点,否则的话,哼!
Those strict proprieties of the old days are now regarded as a Procrustean bed.
那些老
规矩
现在被认为是普洛克路斯特斯之床.
Xiangzi's living depended to a large extent on such vestiges of old rituals and customs.
祥子的生活多半仗着这种残存的仪式与
规矩
.
Stop cracking safes and live straight.
别再砸保险箱了,规
规矩
矩过日子罢.
Then there were the elderly men - all quite respectable, some of them grandfathers.
还有老头子呢,都是些
规矩
人, 或者家中已然儿孙成群.
They are all good payers.
他们都是
规矩
的缴租人.
Mr. Popper, what is my policy on ringing phones in the classroom?
波普尔先生, 我关于在教室里手机铃声的
规矩
是 什么 ?
Stop farting around and behave yourself!
别胡来,放
规矩
点!
But the great thing for boys is discipline, sonny - discipline.
不过,对男孩子来说,最重要的是守
规矩
, 孩子 ——
规矩
.
The class's unruly behaviour shamed the teacher.
这班学生不守
规矩
的行为使老师感到羞愧.
He has always been a bit of a reprobate.
他一向不很
规矩
.
He was a serious young man, not rakish or loud - voiced like the others.
他是个规
规矩
矩的青年, 不象其它小伙子那样流里流气或大叫大嚷.
He clawed insatiably at the traditional precepts.
他永不自足地死守传统
规矩
.
What the fucking hell did he care about his job or so - called rules of behaviour?
什么叫事情,哪个叫
规矩
,×你们的姥姥!
1
2
>>
>|
热门汉译英
simple
channel
oversees
chores
pin
inefficient
juniors
kitting
lists
advanced
tricks
rudely
accepted
occasion
overcast
resource
tickets
much
callboy
thinner
significant
simplified
flecked
bellied
advance
persons
itemized
befit
slumming
热门汉译英
跳绳
盎格鲁撒克逊人
说正经的
毕业论文
一首诗
蛋黄酱
逐渐变少或变小
承认的
蒙默思郡
过分艳丽的
煤矿坑
着名
配料
有记号的
欺负人
栗疹
可查性
离子化的
杀兄弟的
焦点
泥沼状的
盟员
包钢
烯醇
重提
味觉缺失
参照
屈膝
新娘
细粒化
射手
科隆
脏物
撕碎
急升
组阁
裁制
发暖
耳点
刑事起诉书
白细胞三烯
导轨
锯木厂
秘方
氢化脱硫作用
爱奥尼亚的
肥畜
不甘
孕诺二烯醇
最新汉译英
baronets
brooked
spilt
bypassed
jigging
spilth
virility
overcast
enwombed
spearing
grouper
vices
diplegia
spastic
coddled
lurching
minor
dienol
dienes
pulsars
dien
Marta
styling
versant
wetly
wetness
gallfly
deodorants
icicles
最新汉译英
爱德华氏菌属
蜂拥而出
排气
口才好地
使隐藏
脉冲射电源
不道德行为
二亚乙基三胺
马尔塔
除臭剂
下雨
冷冰冰的
甲状旁腺功能亢进
磁致电阻率
自吹自擂的人
磁致电阻
血管神经胶质瘤病
邀请的
叹息道
天兔座
讨厌法国的
人化的
凡人化
胆大妄为
潮湿的
方巾
忸捏
花色丝质大手帕
使断奶
排挡
地板的面积
倒生的
放声大哭
齿轮的齿
齿轮
用齿轮连接
马里亚纳群岛
变速箱
肾旁的
肢端感症
锰铜
发霉的
具子实体的
出让
承认或允许
特许经营权
租借地
椭圆率
承让