裁 - 关于裁的双语例句 - 裁造句 - 语文书

为您找到585个与“裁”相关的双语例句：

In 1935 the League of Nations imposed sanctions against Italy following its invasion of Ethiopia.
1935 年国际联盟在意大利入侵埃塞俄比亚之后对其实施了制裁。
My husband was made redundant late last year.
我丈夫去年年底被裁了。
He described these regimes as tyrannies and dictatorships…
他把这些政权称作专制与独裁政府。
The United States plans to tighten the economic sanctions currently in place...
美国计划加大现有经济制裁的力度。
Lawyers said today's ruling would lead to higher prices and would suppress innovation of new products.
律师们称今天的裁决将会抬升价格，并抑制新产品的创新。
The referee blew his whistle for a penalty.
裁判鸣哨判罚。
Redundancy is the spur for many to embark on new careers.
裁员促使很多人开始从事新事业。
He began to slit open each envelope...
他开始裁开每个信封。
The company yesterday shed a sixth of its workforce.
这家公司昨天裁掉了 1/6 的员工。
Many companies have announced dramatic reductions in staff.
许多公司已经宣布大幅裁员。
The freighter was allowed to proceed after satisfying them that it was not breaking sanctions.
在确认没有违反制裁条例后，货船被放行了。
The redundancies will be phased over two years.
裁员将在两年内分阶段进行。
Reforming Warsaw's stagnant economy requires harsh measures that would translate into job losses...
重整华沙停滞的经济需要强硬措施，这会造成工作岗位的裁减。
The priest remains in hiding after threats by former officials of the ousted dictatorship...
受到被驱逐下台的独裁政府官员的威胁后，那个牧师一直藏匿不出。
The district court ruled that Popper's silence in court today should be entered as a plea of not guilty.
区法院裁定今天波珀在法庭上的缄默将被视作是进行无罪抗辩。
When a company keeps making people redundant, those who are left behind might start looking over their shoulder.
当一家公司不停地裁员时，那些留下来的员工也会开始惴惴不安了。
The firm is to shed 700 jobs...
公司将裁员 700 人。
The Supreme Court unanimously ruled that racial segregation in schools was unconstitutional...
联邦最高法院一致裁定学校实行的种族隔离措施违反宪法。
The jury will retire to consider its verdict today.
陪审团今天将退庭商议裁决结果。
He could refer the matter to the high court.
他可以将此事交由高等法院裁决。

|<<<212223 24 25 >>>|