被 - 关于被的双语例句 - 被造句 - 语文书

为您找到7265个与“被”相关的双语例句：

The coffee industry was nationalised at the time of independence.
国家取得独立时，咖啡行业被收归国有。
Containerization is regarded as a model for abundance efficient shipment.
集装箱化被以为是一种效率更高的运货办法.
The enemy strongholds fell one after another.
敌方据点相继被攻破.
We're going to be left behind by the rest of the world...
我们将被全世界甩在后面。
The station would burn up on re-entry into the earth's atmosphere.
空间站在重返地球大气层时会被烧毁。
Both and should be set target - specific and not globally.
和都应被设置为特定目标变量而不是全局的.
People no longer vivisect animals -- it's considered unethical.
人们不再活体解剖动物, 因为这被认为是不道德的.
It must be broken down to urea, which consumes energy.
它必须被分解成为尿素, 这时也要消耗能量.
As they turned to leave, they saw the curtains twitch in the house next door.
当他们转身要离开时，他们看到隔壁房子的窗帘被猛地扯了一下。
Along this transect the rise in elevation is gradual.
沿着这条植被带海拔上升舒缓.
The rate of substrate change is dependent of substrate concentration.
被酶作用物变化速率取决于被酶作用物的浓度.
He was arrested for driving recklessly.
他因鲁莽开车被捕.
When food is swallowed, it passed through the pharynx and in the esophagus.
食物被咽下, 经过咽进入食道.
This release of the products of cellular protoplasm to the extracellular fluid accounts for several events.
细胞浆产物进入细胞外液后被排出,即可导致以下各现象.
Applications of medical imaging play an important role in Ophthalmology.
摘要眼底影像可被用来作为临床疾病之记录,诊断,及追踪.
The shuttle programme has now been mothballed to save money.
为节省资金，航天飞行计划已被束之高阁。
He has been given until noon today to turn himself in to authorities...
他被要求在今天中午前向当局投案自首。
Their electricity is set at 0.25 yuan per light.
他们的电费被定为每度2角5分.
The vote was seen as a test run for elections to come.
这次投票被看作是即将到来的选举的预演。
In societies where corruption is endemic, decision-making is slowed as more politicians and officials have to be paid off.
在腐败泛滥的社会中，由于要花钱打点更多的政客和官员，决策的制定会被拖慢。

|<<<61 62 63 6465>>>|