被 - 关于被的双语例句 - 被造句 - 语文书

为您找到7265个与“被”相关的双语例句：

She is an emancipated woman.
她是个不被传统束缚的女性。
The early ambitions of youthful enthusiasm soon become tempered with realism.
之前年少时对理想抱负怀有的一腔热情很快便被现实浇灭。
He felt as if he had been slugged by a piece of lead pipe.
他觉得自己像被一根铅管击中了。
She flicked her eyes up to make certain I was suitably impressed...
她抬眼瞟了瞟，以确定我不出所料地被打动了。
A jury found the airline guilty of wilful misconduct because its lax security allowed a suitcase bomb on to the plane.
航空公司安保措施漏洞百出，致使一颗放在手提箱里的炸弹被带上了飞机，陪审团因此认定其存在故意不当行为。
The allegations have been persistently denied by ministers...
这些说法被部长们一再否认。
The bodies of four people were found riddled with bullets.
4具尸体被发现时布满了枪眼。
She was abducted by a dangerous psychopath.
她被一个危险的精神变态狂给绑架了。
He would see I was not so easily replaceable.
他会看到我不是那么容易被替代的。
The crew of the trawler were gathered below decks.
托网渔船上的船员被聚集到甲板下。
Unaccompanied bags are either searched or removed.
单独运送的包裹或是遭到搜查，或是被搬走。
More than 50 state-owned companies have been sold since the early 1980s.
自20世纪80年代初以来，已有超过50家国有公司被出售。
Sooner or later she would be caught by the police.
她迟早会被警方逮住的。
Seats, or sometimes entire tables, were reserved.
一些散座，有时候是整桌，都被预订了。
...a whale that became entangled in crab nets.
被捕蟹网缠住的鲸鱼
America conventionally attaches a rider to Israeli aid, to the effect that it must not be used in the occupied territories.
美国按照惯例在对以色列的援助中提出了附加条款，大意是该援助不能用于被占领地区。
Headteachers will be asked to fill in a questionnaire.
校长们将被要求完成一份问卷调查。
I was put in the tailor shop, and I loved it. I was promoted to overseer.
我被安排到缝纫车间，结果我很喜欢这项工作，后来还晋升为工头。
Such a motion is considered a test of backbench opinion.
这样的动议被视为对后座议员立场的考验。
Police are investigating the disappearance from council offices of confidential files.
警察正在调查市政办公室机密档案被盗一案。

|<<<251252253 254 255 >>>|