被 - 关于被的双语例句 - 被造句 - 语文书

为您找到7265个与“被”相关的双语例句：

Parliament was hastily recalled from recess.
休会的议员被匆匆召回开会。
My father was too proud to risk a rebuff, so he simply did not ask her.
我父亲自尊心太强怕被拒绝，所以根本就没问她。
Troops were called in to quell the violence.
部队被调来平息暴力事件。
Documents leaked to this newspaper purport to reveal that radioactive waste is being illegally dumped on the site.
透露给报纸的文件声称是揭露放射性废料正被非法倾倒到此地一事。
The programme dispensed with its most popular presenter.
这个节目最受欢迎的主持人被换掉了。
Every moment of the fashion industry’s misery is richly deserved by the designers and magazine poltroons who perpetuate this absurd creation.
时装工业每一个痛苦的时刻都是完全应该被时装设计师们…和那些使这种荒诞创造永久化的杂志懦夫领受。
It is pitiful to see that the life of an animal in a zoo is spent in an locked iron cage.
看到动物园里的动物一生都被关在铁笼子里,真是令人可怜。
He is caught pilfering.
他行窃当场被抓住。
None of the four people killed was identified pending (the) notification of relatives.
四个被害者身份尚未确定, 正待亲人前来辨认。
Their rights had been pared away under the last three kings.
前三任国王统治期间他们的权利被一层一层地剝夺了。
My father is paranoid about being robbed.
我父亲总是疑神疑鬼怕被人抢劫。
He was ordained in 1984.
他在一九八四年被任命为牧师。
The scheme to allow all pensioners a free travel pass was nipped in the bud by the government, who said it would cost too much.
政府认为为所有领养老金者提供免费旅游通行证的计划耗资过大，因此刚有人提出就被否决了。
a morass of detail
被掩盖的细节
She was cumbered with house hold cares.
她被家务事拖累。
This explains why Philippine officials are often accused of taking bribes and cronyism.
这些问题，就是为何菲律宾官员经常被指贪赃枉法、朋党营私的答案。
Albeit fair,the girl was not sought after.
那姑娘虽然漂亮，但不是被爱慕的女子。
My concern for their well-being was misunderstood as interference.
我关心他们的幸福，却被误解为多管闲事。
The varnish was slightly chipped.
那光泽的表面被碰掉了一点儿。
Very little forest is left unexplored nowadays.
如今,未被勘测的森林是少之又少了。

|<<<11 12 131415 >>>|