查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
168
个与“
被迫
”相关的双语例句:
With a bright red face I was forced to admit that I had no real idea...
我的脸涨得通红,
被迫
承认自己实际上没什么想法。
The government might be obliged to put its money where its mouth is to prove its commitment.
政府也许会
被迫
付出行动,以兑现承诺。
The poor are forced to farm in more marginal lands higher up the mountains.
穷人们
被迫
在山峦更高处的更为贫瘠的土地上耕作。
Fires broke out at three railway stations, halting service on two commuter lines for several hours...
三个火车站发生了火灾,两条通勤线路的服务
被迫
中断数小时。
He was forced to take opium to kill the pain.
他
被迫
服用鸦片来止痛。
He was through with sports, not because he had to be but because he wanted it that way...
他放弃了体育运动,不是因为
被迫
而是出于自愿。
She had to spend nearly four months away from him that summer, instead of the usual two...
那个夏天她
被迫
离开他将近四个月而不是通常的两个月。
The family were forced to flee with their infant son.
那家人
被迫
带着他们尚在襁褓中的儿子逃走了。
What sort of indignities would he be forced to endure?
他会
被迫
忍受什么样的侮辱呢?
She was filled with indignation at the conditions under which miners were forced to work...
矿工们
被迫
在如此恶劣的条件下工作,她感到异常愤怒。
He was obliged to resign when one of his own aides was implicated in a financial scandal...
当他的一位助手牵涉进一起金融丑闻时,他
被迫
辞职。
They say they are not going to be hurried into any decision...
他们说自己不会
被迫
仓促作出任何决定。
Anson was forced to eat humble pie and publicly apologise to her.
安森
被迫
认错并公开向她道歉。
There is a general view around that he has been hounded out of office by the press.
人们普遍认为他不堪舆论压力
被迫
离职。
It has now been forced to hike its rates by 5.25 per cent...
它目前已经
被迫
将利率提高了5.25%。
A Korean airliner was hijacked by two passengers and forced to fly to Tashkent...
一架韩国的大型客机被两名乘客劫持,
被迫
飞往塔什干。
The hall porter was feeling hard done by at having to extend his shift.
酒店行李搬运工因为
被迫
延长当班时间而愤愤不平。
I was forced to attempt a gallop.
我
被迫
试着骑马飞奔。
He was forced to resign by Russia's conservative parliament...
他在俄罗斯保守议会的压力下
被迫
辞职。
The river flooded them out every few years.
每隔几年他们就会因这条河的泛滥而
被迫
离开家园。
|<
<<
6
7
8
9
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
it
ll
dog
the
treated
blanked
play
she
my
no
meaning
teacher
creating
picture
source
thrived
in
painting
fun
example
courses
time
grudges
look
depicting
热门汉译英
牺牲
驯兽师
学生
逐渐变化
风信子
有礼貌的行为
玩杂耍的人
巴基斯坦
制定法律
古代的
手势语言
基于
在古代
举止
低年级的
不再使用
学术性的
垃圾桶
心理学地
漏气
运动项目
归类
许可证书
氯代烃
吵闹
萌芽
光线
灵敏元件
中世纪的骑士比武
不适宜居住的小屋
高架道路
音乐作品
山楂树
急速上升
快步走
牵连的事务
思想感情
棍棒
工具作业
在船底
辩解
处于交战中的
百科全书的知识
没有一点
木匠
秋千
做家庭作业
提供住宿
培养
最新汉译英
compere
instance
towers
noticed
flood
foresaw
advance
wrestle
allowed
created
form
sweet
autumn
trace
cosmos
correct
divert
commissioning
although
build
carts
radio
real
says
mechanisms
sighting
frill
function
sanitize
最新汉译英
不恰当的言语
舞蹈艺术
所推荐的
划时代事件
有报酬的
物色
现代化事物
个性特点
根源
举止
电磁波频谱
原文
节制饮食
难以驾驭的
培养
有特权的
改用假名的
狭长切口
做坏事的人
经济收缩
坏脾气的
录音机
直道部份
竞选运动
萌芽
到达山顶
华丽的辞藻
茄科的药用植物
相像
淘气鬼
第十三的
用动作示意
录音作品目录
课文
伤亡人数
正式手续
爱好
实验的方法
文学作品的
天真无邪的
活跃的人
乱七八糟地
遮蔽的
像椭圆形的
和婉
钟表机械
有表现力的
构成部分
似是而非的观点