查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
549
个与“
表明
”相关的双语例句:
His qualities mark him out as a born leader.
他的品质
表明
他生来就适合当领导。
We did try to pin him down on his plans for the swimming pool, but he remained evasive.
我们确实想要他对他所拟订的游泳池计划
表明
态度, 但他总是闪烁其词。
He tried to conceal his distress, but the tremor in his voice was unmistakable.
他尽力隐藏悲痛,但是颤抖的声音却无疑
表明
了一切。
The evidence pointed to the existence of an international smuggling network.
证据
表明
很可能有一个国际走私网络存在。
According to research, only one smoker in a hundred is able to kick the habit without some kind of help.
研究
表明
,一百名吸烟者中只有一名能够不借助任何帮助成功戒烟。
Figures to be officially released this week reveal that long-term unemployment is still rising.
本周要发布的官方数字
表明
,长期失业的人数还在增加。
Double rhythms, resounding through the lyric depiction and connecting with each other, indicate the thespian place of mankind and the cognition of the writer to this thespian place.
这双重旋律互为表里,
表明
了人类的某种悲剧性处境以及作家对这种悲剧性处境的感受和认识。
Opinion polls indicated a two-thirds majority in favour of ratification of the treaty.
民意调查
表明
2/3 的多数票赞成批准这个条约。
This latest research represents a quantum leap in our understanding of the universe.
这项最新的研究
表明
,我们对宇宙的了解有了重大进展。
History shows that New Zealand are almost unbeatable by British teams on their own turf.
以往的记录
表明
新西兰队在主场赛马中几乎从来没有输给英国队。
His silence marked his wrath.
他的沉默
表明
了他的愤怒。
The latest poll gives the Republicans a 5% lead.
最近的民意调查结果
表明
共和党领先了五个百分点。
His accent proclaimed that he was a southerner.
他的口音
表明
他是南方人。
Severe damage witnessed the destructive force of the storm.
严重的损失
表明
了这场暴风雨巨大的破坏力。
The ring suggests that he was on the scene of the crime.
这只戒指
表明
他在作案现场。
His attitude suggests that he isn't really interested.
他的态度
表明
他并不真的感兴趣。
The survey revealed a wide spread of opinion.
调查结果
表明
各种意见差别很大。
Research has shown that women live longer than men.
调查
表明
女性比男性寿命长。
His actions showed a lack of reason.
他的行动
表明
缺乏理智。
She promised to be a brilliant musician.
有迹象
表明
她会成为有才华的音乐家。
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
treated
blissful
cuddly
cranky
nurses
he
outside
pancakes
Grim
uncharted
train
weekly
behaved
abought
mere
persist
seduce
poorer
prospective
safety
inroad
obligate
wholly
anti-knock
sinful
committing
guard
approval
manna
热门汉译英
矮的
造诣
自信心
吊问
导致癌的
打
报告
附加的
纺纱
愿望落空的
蝙蝠
奰
杜鹃
木通皂甙
愤恚
体育运动的
仔细考虑
被承担的
缝合伤口
无准备地
吵闹
过分亲密的
栓塞
录音
海帕乌头碱
引人入胜的
进行干涉的
带来荣誉的
拉普乌头碱
野生状态
教诲者
教诲
恋爱小说
努力不懈
电影摄影术的
教学
车辆发动机的
向球门踢球的权利
平滑肌纤维瘤
无足动物
忘恩负义
东北非的
浊水
两面凹的
抗噪音的
重离子直线加速器
教育学
使窒息
缝被子
最新汉译英
rescind
weights
dashkesanite
centraxonial
galactoscope
hyoscine
intercoordination
macroretrenchment
hypermetrical
unequivocally
hypothecating
unflinchingly
cicloheximide
hemiamblyopia
adenemphraxis
recollections
-pathy
acidhead
mess
ensures
crackled
electroplates
electroplate
electroplated
roots
anyplace
piano
binning
stubborn
最新汉译英
烘烤过的
无尽无休
观察和辨认鸟
伦敦朗伯斯区
阿尔福加斯厚帆布
装病以逃避责任者
对罗马教皇的尊称
古埃及人或偶像的
幼年
刺柏属丛木或树木
西非洲产的大狒狒
红细胞增多症样的
分期连载的一部分
无身体的
癖嗜学家
比较两软盘的内容
不精密地
使有形化
用模板印
没礼貌地
缝合伤口
正面看台
使数字化
第十一
第一流
双中性子
纽卡斯尔
第十三
封信条
乳糜血
产品样本
使无能力
可强求的
小水坑
位于或存在于
中不溜儿
绿衣使者
拟古地
土地转位
刷子毛
浮在水面
杂合的
撕裂的
耳内的
不能实行的
计算机化的
儿茶酚丹宁
加法转换器
上下文