查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
549
个与“
表明
”相关的双语例句:
His qualities mark him out as a born leader.
他的品质
表明
他生来就适合当领导。
We did try to pin him down on his plans for the swimming pool, but he remained evasive.
我们确实想要他对他所拟订的游泳池计划
表明
态度, 但他总是闪烁其词。
He tried to conceal his distress, but the tremor in his voice was unmistakable.
他尽力隐藏悲痛,但是颤抖的声音却无疑
表明
了一切。
The evidence pointed to the existence of an international smuggling network.
证据
表明
很可能有一个国际走私网络存在。
According to research, only one smoker in a hundred is able to kick the habit without some kind of help.
研究
表明
,一百名吸烟者中只有一名能够不借助任何帮助成功戒烟。
Figures to be officially released this week reveal that long-term unemployment is still rising.
本周要发布的官方数字
表明
,长期失业的人数还在增加。
Double rhythms, resounding through the lyric depiction and connecting with each other, indicate the thespian place of mankind and the cognition of the writer to this thespian place.
这双重旋律互为表里,
表明
了人类的某种悲剧性处境以及作家对这种悲剧性处境的感受和认识。
Opinion polls indicated a two-thirds majority in favour of ratification of the treaty.
民意调查
表明
2/3 的多数票赞成批准这个条约。
This latest research represents a quantum leap in our understanding of the universe.
这项最新的研究
表明
,我们对宇宙的了解有了重大进展。
History shows that New Zealand are almost unbeatable by British teams on their own turf.
以往的记录
表明
新西兰队在主场赛马中几乎从来没有输给英国队。
His silence marked his wrath.
他的沉默
表明
了他的愤怒。
The latest poll gives the Republicans a 5% lead.
最近的民意调查结果
表明
共和党领先了五个百分点。
His accent proclaimed that he was a southerner.
他的口音
表明
他是南方人。
Severe damage witnessed the destructive force of the storm.
严重的损失
表明
了这场暴风雨巨大的破坏力。
The ring suggests that he was on the scene of the crime.
这只戒指
表明
他在作案现场。
His attitude suggests that he isn't really interested.
他的态度
表明
他并不真的感兴趣。
The survey revealed a wide spread of opinion.
调查结果
表明
各种意见差别很大。
Research has shown that women live longer than men.
调查
表明
女性比男性寿命长。
His actions showed a lack of reason.
他的行动
表明
缺乏理智。
She promised to be a brilliant musician.
有迹象
表明
她会成为有才华的音乐家。
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
naughty
blacked
group
unbridled
creating
through
model
blinked
you
baby
incorrect
mans
correctly
abused
experience
question
l
notice
genre
ourselves
condition
wonderful
by
equipment
curries
praised
upheld
and
热门汉译英
补集
跳绳
低工资的
发展成为
最大限度地利用
制袋子用的粗麻布
未刮过脸的
暴风雨
有趣的故事
非常惊人的
细的喷流
主干线列车
小规模地
担保付款
判断正确的
愚笨的
有毛的
明确性
不断急剧地上升
民兵组织
欣喜的神色
行为准则
欢呼或拥戴
阻风门
蹩脚的
径直地
临时展出馆
不参加
配载货物
再生产的
表示强调的
血管张力减退
不顺畅的工作
纹章描画法
横放的
小山羊皮
激烈的竞争
珍贵地
习语
两脚并拢
额外费用
凸窗
煤渣路
相对性
边远的
被压制的
变得轻快
长满藤或竹的地区
值得赞扬的
最新汉译英
park
gulch
facile
chatty
analysed
sh
cogent
compares
camping
landmarks
enchanted
locking
circus
glittery
visibly
occasions
graphology
fraternal
thrived
afternoon
poorly
two
faintly
men
corroborated
locket
trembled
difficulty
overstep
最新汉译英
入场券
雅致的
盥洗室
兜风
仪表
吹打
女家庭教师
火柴
圆柱
做得过分
没完没了的
共同的
主观的
狭路
无理地对待
声音沙哑的
不加掩饰的
再见
熏陶
食古不化的人
迷人地
桂皮香料
被大学录取
美丽的
难驾驭的
神经过敏地说
使躺下
未知的
玻璃质的
操作停止
水流
诽谤
详细讨论
使成形
被压制的
任何地方
使系统化
蓬头历齿
学术性的
身无分文的
提供住所的
有毛的
职业
圣洁的
一转眼
精细地
小繁缕
短暂的休息时间
被允许的