虽然 - 关于虽然的双语例句 - 虽然造句 - 语文书

为您找到388个与“虽然”相关的双语例句：

Though unprepossessing to look at, he is highly intelligent.
他虽然相貌平平，但却很有才气。
He remained unmoved after I had talked with him for hours.
虽然我同他说了数小时,他仍无动于衷.
Despite his position, he has an unassuming personality.
虽然有地位, 但他为人谦逊.
Although the calculation method of the average value is simple but its meaning is recondite.
平均值的计算方法虽然十分简单,但是,它的内涵却并不是十分简单.
Though he was forced to change his religion,he would not recant.
虽然强迫他改变宗教信仰，但他绝不改变。
While the inclination to procrastinate is common, one must fully consider the detrimental impact of unnecessary delays.
虽然拖延的倾向是普遍的, 但是人们应该充分考虑到不必要的延误造成的有害影响.
Although his words are harsh, there is positiveness in them.
虽然他的话很苛刻, 但有建设性.
The ideas of my friend Watson, though limited are exceedingly pertinacious.
我朋友华生的某些想法虽然为数有限,却是执拗得出奇.
He's still in hospital, but he seems quite perky.
他虽然还住住院, 可是看上去倒挺精神.
Albeit fair, the girl was not sought after.
那姑娘虽然漂亮, 但不是被爱慕的女子.
Despite his weariness, Brand mustered a wan smile.
虽然精疲力竭，布兰德还是无力地笑了笑。
Not devoid of sympathy, the policeman's face also expressed a fatigued skepticism.
这位警察的脸上虽然不乏同情, 但也露出一种不胜其烦的怀疑表情.
Despite their bitter screen rivalry, off-stage they are close friends.
虽然他们在银幕上是誓不两立的对手，在现实生活中却是至交。
Although her illness is serious, her condition is beginning to stabilize.
虽然她病得很重，但病情正开始趋于稳定。
You are well now, but mind you don't have a relapse.
你的病虽然好了, 可要防止反复.
The boy do not move though the teacher reiterate her command.
虽然教师一再命令，但这孩子动都不动。
Although it's not strenuous exercise, you feel toned-up, supple and relaxed.
虽然这不是剧烈运动，但会让人感到强健、柔韧与放松。
Though he's fool, I like him nonetheless.
虽然他很笨, 我仍然喜欢他.
My feet were like blocks of ice despite the thermal socks.
虽然穿了保暖袜子，我的双脚还是像冰块一样。
In spite of great peril, I have survived.
虽然处境非常危险，我还是挺过来了。

|<<<6 789 10 >>>|