虽然 - 关于虽然的双语例句 - 虽然造句 - 语文书

为您找到388个与“虽然”相关的双语例句：

Though he described the place carefully, I couldn't visualise it because it was so different from anything I'd known.
虽然他把那个地方说得非常详细, 但我还是想象不出那是什么样子,因为它同我所熟悉的任何地方都完全不同.
I caught him a lap later, and although I could pass him I could not shake him off...
一圈后我追上了他，可是虽然我可以超过他，但却甩不掉他。
I ran up against the problem of getting taken seriously long before I became a writer...
我突然遇到了这样的问题：虽然还没有成为作家，却过早受到了重视。
Although I spoke to him a number of times, it was only to pass the time of day.
我虽然和他说过许多次话, 但都是寒喧而已.
It's kind of a referendum, though a lot of issues are packed in.
这算是全民公决，虽然牵涉到很多问题。
Although they did not consider themselves unionized, they did act in concert.
虽然他们并不认为自己加入了工会, 但他们的确采取统一行动.
So their views, which do not match Mr Thant's , also carry weight.
所以,他们的观点虽然与吴丹敏相左, 但还是有分量的.
We can go in my car, such as it is.
我们可以坐我的车去, 虽然我的车子不太好.
It was a long haul doing the degree part - time, but it was worth it.
在职攻读学位的过程虽然费时很长且很辛苦, 但是非常值得.
Tony can already buckle up his shoes although he is only five.
托尼虽然只有5岁,却已经能够自己扣紧鞋子了.
But wroth as he was, a short struggle ended in reconciliation.
虽然他很气愤, 但一阵短暂的争吵之后终归和解.
There are a lot of difficulties in front of us, yet we still have faith in victory.
虽然面临许多困难, 然而我们对胜利仍充满信心.
Though the Bluestockings were trailblazers when compared with the salonnieres, they were not feminists.
虽然与法国沙龙女主人相比,蓝袜女们可谓是开路先锋, 但她们并非女权主义者.
But on the down slope, as the alcohol is metabolized, its effects are more sedating.
但对于下降倾斜率来说, 虽然酒精能促使新陈代谢, 它的作用却更和缓.
While we do not judge pastors'intentions, we would challenge their presuppositions!
虽然我们不判断牧师们的动机, 可是我们会向他们的前提(价值观,世界观)挑战!
The picture is small but it shows broad vistas.
画幅虽然不大，所表现的天地却十分广阔。
The picture is small but It'shows broad vistas.
画幅虽然不大,所表现的天地却十分广阔.
I outlasted several downsizings but the last one included me. Sign of the times, I guess.
虽然我坚持到了最后,还是逃不过被裁的命运. 我想, 这是时代特征吧.
I outlasted several downsizings but the last one included me.
虽然我坚持到了最后,还是逃不过被裁的命运.
You are a drop if sweet dew, moistening my thirsty heart.
您是久旱的甘露,虽然只是一滴, 这晶莹的一滴,却滋润了我干涸的心田.

|<<<1 2 345 >>>|