查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
388
个与“
虽然
”相关的双语例句:
It's not too late to fix the problem, although time is clearly getting short...
虽然
时间越来越紧迫,但现在处理这个问题还为时未晚。
Although it is tasty, crab is very filling.
螃蟹
虽然
好吃,却容易让人感到饱足。
Some later expeditions fared better, though they were no better equipped.
虽然
装备并未改善,但后来的一些探险进行得更好。
Although your heart is breaking, you must face the truth that a relationship has ended...
虽然
你伤透了心,但也必须面对现实,一段感情已结束了。
Despite his fabulous wealth, he is very much a man of the people.
他
虽然
腰缠万贯,却非常亲民。
The guard eyeballed him pretty hard despite his pass.
虽然
他有通行证,卫兵还是直勾勾地盯着他。
I took my first extra-mural course in 1948 in Coventry, even though I was working in Birmingham...
1948年我在考文垂第一次上校外课,
虽然
当时我在伯明翰工作。
The bank has agreed to give an immediate refund in the unlikely event of an error being made...
万一出现错误——
虽然
这种几率微乎其微,银行同意立即退款。
Although he appeared to enjoy a jet-setting life, he eschewed publicity and avoided nightclubs.
虽然
他看上去好像很享受那种常乘飞机四处旅行的奢华生活,但是他不喜欢被人关注,也不去夜总会。
Though she enjoyed flirting with Matt, it had not entered her head to have an affair with him.
虽然
她喜欢和马特打情骂俏,但是却未曾想过要和他相好。
The show, despite some rough edges, was an instant success.
虽然
有一些瑕疵,演出还是一举获得了成功。
For all its drama, the event was not unexpected.
虽然
这件事带有戏剧性,但并不意外。
The Europeans, while keen for partnership with the US, would not accept dictation.
欧洲
虽然
很想与美国建立伙伴关系,但不会接受其对自己发号施令。
Food seems to have been available, even if the quality left much to be desired...
食品似乎能够买到了,
虽然
质量还远不尽如人意。
Despite its demonstrable speed and safety, the boat failed to become popular.
虽然
其速度和安全性都可得到证明,但这种船还是不受欢迎。
Although the coral looks hard, it is very delicate.
珊瑚
虽然
看上去坚固,实际上非常易碎。
Although the tests have caused some delay, flights should be back to normal this morning.
虽然
检测造成了一定的延迟,不过今天早上航班就应该能恢复正常了。
They were all in top hats and cutaways despite the growing heat.
虽然
天气越来越热,他们仍全部戴着高顶礼帽,穿着燕尾服。
Although these vegetables adapt well to our temperate climate, they tend to crop poorly.
虽然
这些蔬菜作物很适应我们这里温和的气候,它们的收成却很差。
Despite their size, these vessels carry small crews, usually of around twenty men...
这些船
虽然
体积庞大,但能够承载的船员却很少,通常为20人左右。
|<
<<
16
17
18
19
20
>>
>|
热门汉译英
frailer
Jill
tabes
mailman
violas
reserve
wining
passing
Artists
parsons
justness
sumless
devilishness
showier
roasted
viscous
fissure
customs
buddies
dreaming
earners
parkway
architectures
bellyache
studying
quiets
anthesis
cowshee
grassed
热门汉译英
揭穿
异基因移植物
人工辅助翻释机
立刨
咕咕声
使逐步减少效力
溶菌剂
邮递员
板
小书
用盒包装
律师等的
端正
适合于成人的
自动登记
斗式提升机
得计
绕转
骇怕
互动的
不接受
放荡的
朝下风
长大的
下函数
每周的
顺利性
落下的
让吃饱
静电式
用乳酪
得体的
潦草的
勇武的
阿佩蒂
高声的
成语的
平铺的
占上风
焓测定
去水糖
剥绒机
日长石
离合诗
临海的
下颚桥
水骨胳
智力的
起锚机
最新汉译英
dialectic
macrophoto
katabolic
ethnically
checkrower
inhibitor
alcoholism
palpitated
furiously
discussing
cityscape
contorting
bedraggle
cardigans
defeasible
beneficent
debauchery
mothering
suborbital
prosperity
salamander
disenthral
bedighting
buccaneer
enwreathes
bilberries
lawnmower
dripstone
hobbadehoy
最新汉译英
婴儿般的
以煤气灯照明的
用烛光照明的
照明的
辩证家
辩论的
空闲
辩证法地
辩论的能手
公开辩论的
辩论者
辩证法
传讯
会签
诱使
抽签
导泻
缠身
轻信
未便
弯管
宽松
缺席
强记
轮班
氯仿
中置
软管
狼溪
国语
进款
强横
强作
宣读
豪强
端正
格线
中转
中线
修正
短寿
续弦
饿死
转会
使正
松软
俚语
突突声
一种局部麻醉剂