查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
36
个与“
艰难地
”相关的双语例句:
It took us the whole day to trek across the rocky terrain.
我们花了一整天的时间
艰难地
穿过那片遍布岩石的地带。
The fruit seller trundled his cart along the street.
卖水果的小贩推着他的车子在街上
艰难地
走着。
They laboured along the bad road.
他们在那条难走的路上
艰难地
行进。
It was with the greatest difficulty that the boy gathered the strength to speak,but spoke with a frightful emphasis.
那个男孩
艰难地
、费了很大力气说出话来,然而他吐字有力,使人惊惧。
The refugees made an arduous journey through the mountains.
难民们
艰难地
越过高山。
He made his way along with his eyes fixed in utmost concentration on the ground.
他全神贯注地死盯着地面,
艰难地
探路而行.
There was a stream of refugees trudging up the valley towards the border.
一队难民步履
艰难地
爬上山谷向着边境走去.
I am sailing against eaes and squalls on the rough icy sea.
迎着风浪,冒着沉没的危险,我在冰海中
艰难地
航行.
For two hours did this singlehearted and simpleminded girl toil through the mazes of the forest.
这位心地单纯的傻姑娘在林间曲径中
艰难地
走了两个来小时.
Brenner was breathing hard, his face contorted with pain.
勃伦纳
艰难地
呼吸着,面部因为痛苦而变得扭曲。
They toiled up the hill in the blazing sun.
他们冒着炎炎烈日
艰难地
一步一步爬上山冈。
Trade ministers patched up a compromise.
贸易部长们
艰难地
达成了妥协。
But there must be no talk of final victory; rather, the long, hard slog to a solution.
但是这还谈不上是最后的胜利;而是长期、
艰难地
寻找解决方法的过程。
Jack huffed himself up and stumped out of the room.
杰克气喘吁吁地干完活,然后很
艰难地
走出房间.
He trudged through the rain-soaked woods.
他在被雨浇透的树林里
艰难地
走着。
Rescuers were still working their way towards the trapped men.
营救人员仍在
艰难地
向被困者靠拢。
The men had to slog up a steep muddy incline.
人们只得在陡峭而泥泞的斜坡上
艰难地
行进。
The little pullet pushed through the crowded henhouse over to the door .
小母鸡
艰难地
走过拥挤鸡群走到门口。
She stood doggedly in checkout lines; she toiled like a dray - horse up the Hill back home.
她顽强地支撑着排在付款的队里; 她像拖载重物的老马
艰难地
爬上山回家.
He trudged doggedly on until he reached the flat.
他顽强地、步履
艰难地
走着,一直走回了公寓.
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
top
cycled
divide
balanced
ousting
getting
improves
throw
prompting
manakin
inverted
Period
impolite
quandary
recognize
hall
accented
unit
unnecessary
l
gigolo
they
flinch
caused
acid-based
Matthew
Chang
impacts
热门汉译英
官方
憂郁癥患者
方形
用图案表示
囊胚基質
定期定点举行的
作为费用列支
水手长
张大的
冒险家
温柔的女性
使人难堪地
确凿地
捂住
测量口径
可分裂的
摇摇欲坠
仙游
浪费
帮助脱离困境
一口体积
使清醒
灌注机
会话
着手进行
不可弯曲的
宏观因果关系
所有的
古羅馬的一個省名
怨恨
豁达
渴望得到的东西
做某事很在行
使宽大
用面纱遮盖
无经验的
阅览室
真实的
斯洛文尼亚人的
一口气
用粗的声音说
显微镜头
实际的
遮盖物
全神贯注地看
宽阔
弹回的
全盘
完满
最新汉译英
antazoline
unschooled
sprains
Atria
captives
abbreviatory
amenities
nonhuman
bears
engineering
illusive
overstatement
scepter
swiftness
opinions
inverted
revise
reapplying
cackling
misunderstand
improves
domains
pained
follow
Dani
brisk
keyboards
fireworks
exploding
最新汉译英
时期
官方
说明有联系
包含的能力
运货马车夫
向发出停划命令
充足的
批评者
惊险的
空想的
金丝雀
强调成份
使人难堪地
恶劣的行为
尤指步兵
不能破坏的
使恢复活力
敌对国家之间
极为恶劣的
坚韧不拔地
作为说明的
强求一致的
遵守纪律的
圣典
交易延期费
极为吵闹的场所
招人喜爱的
有秩序的
担负
相像性
被某事物所制服的
共享的
越来越普及的
防护
脊髓切断术
包含
纷乱
甲板水手
左右为难
自以為聰明的
爱国主义者
吸引人的年轻妇女
乙糖
連帶地
营造
广播专题讲话节目
加倍努力
拘泥形式
头脑清醒的