致 - 关于致的双语例句 - 致造句 - 语文书

为您找到1791个与“致”相关的双语例句：

Decaffeinated coffee still contains some stimulants and other nasties linked with cancer.
脱咖啡因的咖啡仍含一些刺激物和其他可能致癌的有害物质。
The police were defending themselves and others against mortal danger...
警察在保护自己和他人免遭致命危险。
The moral is that, once cooked, they look the same and taste every bit as good.
由此可知，烹饪后，它们的味道和品相都别无二致。
Straining to lift heavy weights can lead to a rise in blood pressure.
用力提重物会导致血压升高。
The volcano erupted last year killing about 600 people...
去年那座火山喷发致使约600人遇难。
The island offers such a wide variety of scenery and wildlife...
这个岛屿拥有丰富多样的景致及种类繁多的野生动植物。
The restaurant is informal, stylish and extremely good value...
这家餐厅氛围轻松，装修雅致，而且价格非常公道。
Its outline roughly forms an equilateral triangle.
它的轮廓大致形成一个等边三角形。
They called the event 'a tribute to heroes', which was a nice touch...
他们把这一活动称为“向英雄致敬”，这可是加分之举。
Since his death in 1985 his widow has carried the torch of his Stalinist legacy.
自从他 1985 年去世以来，他的遗孀一直致力于保存和发扬他的斯大林主义遗产。
At the end of the meal Burgoyne was asked to propose a toast.
用餐终了，伯戈因被邀请致祝酒词。
...the sequence of events that left the eight pupils battling to survive in icy seas for over four hours...
致使这 8 个小学生在冰冷的海水里挣扎求生四个多小时的一连串事件
There is no suggestion whatsoever that the two sides are any closer to agreeing...
没有任何迹象表明双方将会达成一致。
...a remarkable garden of sub-tropical plants.
景致迷人的亚热带植物园
Then came the recession. Revenues dropped, but the straw to break the camel's back was the war.
之后出现了经济衰退，财政收入下降，但致命的打击还是那场战争。
The Council unanimously directed city staff to prepare a status report on the project...
委员会一致要求市政府工作人员就该项目准备一份进度报告。
We weren't doing anything different to what we've always done. We're just doing it a damn sight quicker.
我们正在做的事和我们一直在做的别无二致，只不过我们现在动作要快得多。
They fell into step, walking shoulder to shoulder with their heads bent against the rain...
他们开始迈着一致的步伐并肩而行，低着头躲避雨水。
He nodded greetings to Mary Ann and Michael and shook hands with Burke...
他向玛丽·安及迈克尔点头致意，并和伯克握了手。
After two late night sessions, the Security Council has failed to reach agreement...
在深夜召开两次会议后，安全理事会还是没有达成一致。

|<<<7172 73 74 75 >>>|