查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
9708
个与“
自
”相关的双语例句:
...a strong defender of human rights or religious freedom.
人权或宗教
自
由的坚强卫士
He has hired a lawyer to defend him against the allegations...
他已聘请了一位律师针对这些指控为
自
己辩护。
The author defends herself against charges of racism by noting that blacks are only one of her targets...
面对种族主义指控,作者替
自
己辩护说黑人只是她的抨击目标之一。
He has insisted on conducting his own defence.
他坚持
自
己进行辩护。
Chomsky'sdefence of his approach goes further...
乔姆斯基对
自
己方法的辩护不止于此。
The boy could have felt sorry for himself and become depressed, or he could have adopted hardened cynicism as a defense.
这个男孩本有可能
自
怜
自
哀、抑郁消沉,也有可能采取冷酷的愤世嫉俗态度来保护
自
己。
By wielding a knife in defence you run the risk of having it used against you.
若是挥刀
自
卫,有可能会被夺去而反受其害。
Malvolio becomes, in default of competition, the play's moral centre.
因为没有与其竞争者,马伏里奥
自
然成了该剧的道德核心。
I would rather pay the individuals than let the money go to the State by default.
我宁愿把这些钱付给个人,也不愿它们因未作任何处置而
自
动地归国家所有。
We knew deep down that we could do it...
在内心深处,我们知道
自
己能够做到。
Cal took a long, deep breath, struggling to control his own emotions...
卡尔深长地吸了一口气,努力控制
自
己的情绪。
Abby had been so deep in thought that she had walked past her aunt's car without even seeing it...
阿比沉浸在
自
己的思绪中,以至于从她姨妈的车边经过时都没有注意到。
My mother had consequently made her own shrewd deductions about what was going on in my marriage.
我母亲已据此对我的婚姻状况作出了她
自
己精明的推断。
Such areas should also be served by dedicated cycle routes.
这些区域也应该设专门的
自
行车道。
She dedicated her first album to Woody Allen...
她把
自
己的第一张专辑献给了伍迪·艾伦。
He decorated his room with pictures of all his favorite sports figures...
他用
自
己最喜欢的几位体育明星的照片装饰房间。
'I'm absolutely thrilled to have done what I've done,' he declared...
他宣称道:“我为
自
己的所作所为感到兴奋不已。”
This was a matter for decision by the individual.
这件事需要个人
自
己决定。
Sometimes he is decidedly uncomfortable at what he sees on the screen...
他有时会对屏幕上出现的画面明显感到不
自
在。
Alcoholics are notorious for their ability to deceive themselves about the extent of their problem.
酗酒者善于在
自
身问题的严重性上
自
欺欺人,这是人所共知的。
|<
<<
446
447
448
449
450
>>
>|
热门汉译英
dry
moderate
admission
Hydrochnidae
Any
Dishonor
sculptor
enforced
contains
boastful
payrolls
notables
brashing
establish
through
renaming
slippery
strolled
dude
travail
fictions
katergol
bisector
obtained
indigoes
upstairs
febarbamate
hovers
mans
热门汉译英
砌词
做朋友
划船
乔斯
两尖齿
凄惨地
典型的
包罗万象的
使反转
洗澡的
保险箱
解职
不隐瞒的
轻粉
爪垫
指距
前苏联政府部长
不附着的
帆布
岭
编制篮筐的技艺
有规律的
尾羽
夸张讽刺的描绘
镭
能
生根繁殖
氯仿明
说话支吾的人
肛门镜
不方便
使掉下
刊误表
附庸风雅之徒
不负责任地
尼日利亚人
盲目模仿者
公用电话亭
宽宏大量地
使动作协调
正方断裂线
使不起作用
无人出席的
显示出妒忌
船库
虚夸
丢掉
画掉
船渡
最新汉译英
Explained
knows
degraded
wider
build
breads
singing
napping
admission
sights
survives
nieces
hat
intrusive
sales
bin
stack
simpleton
shire
visuals
texts
sings
remain
treated
exits
mans
groaning
bottle
verities
最新汉译英
钥匙圈上的小饰物
鞋印
连贯的
影响性的
辣椒瘾
巡回演出
用碎片组成的
美他佐辛
工地宿舍
标准纯银
球门
醚瘾
王室警卫
使藏于子宫内
命中注定的事
子宫输卵管炎
来源于古法语
宏观统计数据
显微镜使用术
信息载体产物
不引人注目的
顺应潮水航行
二歧聚伞花序
文臣
出租汽车司机
伦敦人居住区
矮壮素阳离子
鎵嬫寚鍗峰甫
亮丝硫细菌科
梯度变化曲线
作为精华产生
黄体机能亢进
肠系膜固定术
显微机械加工
使更难于理解
性腺机能亢进
边疆伯爵夫人
露齿笑着表示
嫩茎叶作蔬菜
公立中等学校
口头诽谤行为
半导体收音机
西班牙小说家
卡罗莱纳州人
使具一定形式
以图画表示的
知识丰富的人
连环漫画杂志
从数据中演绎