查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
9708
个与“
自
”相关的双语例句:
Captain Bowen permitted himself one cigar a day.
鲍恩上尉破例允许
自
己每天抽一支雪茄。
Briefly Andrew sketched out a mythical situation paralleling his own real one.
安德鲁描绘了一幅同他
自
己的处境相类似的虚构图画.
The manager himself ushered Jill to an enormous penthouse suite.
经理亲
自
陪吉尔走进一套宽敞的楼顶套间.
Die Medien, die Kanzlerin, die Opposition , sie alle haben gegen das Gefangenenlager in Guantanamo protestiert.
她要把
自
己打扮成
自
由的捍卫者.
Naturally these comings and goings excited some curiosity.
所发生的这些事
自
然激起了某种好奇。
While walking along a side street, Dick was mugged by two youths.
迪克在小街上行走时, 遭到来
自
背后的两个青年的袭击.
Enter your password so Setup can automatically logon after restarting.
输入密码以便重新启动后安装程序能够
自
动登录.
Translators should not foist their own opinions into the original book.
译者不应把
自
己的意见偷偷地插入原著中.
Often during our conversations, I'd catch Kauffman thinking aloud.
我常常在谈话过程中听到考夫曼
自
言
自
语.
Zanzibar became independent, after being a British Protectorate since 1890.
自
1890年以来一直是英国保护国的桑给巴尔独立.
She laid down her pastimes as easily as she took them up.
她对于
自
己的消遣,可以随时开始,也可以随时结束.
The process of evolution gathers itself up ceaselessly and remakes itself again in time.
进化的过程不断地集中力量,一次次及时地再造
自
己.
IN his own words, Wang Lee Hom is a changed man.
用他
自
己的话说, 王力宏已经变了.
Now, as you obsesses over the omens of war, we wonder if you know yourself Atwood.
可是, 现在战争的预兆萦系你心, 我们真不知道你是否还了解你
自
己.
He put name tags on all his shirts.
他给
自
己所有的衬衣都缝上了标有姓名的签条。
Amending invitation documents, tender quoted price and bid winning notice without permission.
擅
自
修改招标文件 、 投标报价、中标通知书.
I left him in the market haggling over the price of a shirt.
我扔下他
自
己在市场上就一件衬衫讨价还价。
Since when do suicides miss twice, lay down a rug and start over?
自
杀什么时候会失手二次后铺好地毯然后再试一次?
The most striking feature of those statistics is the high proportion of suicides.
那些统计数据最引人注目之处是其极高的
自
杀率。
Tom is from the town of Syracuse, New York.
汤姆来
自
锡拉库扎.
|<
<<
131
132
133
134
135
>>
>|
热门汉译英
channel
it
she
picture
of
the
jin
beaten
rites
demand
placards
in
shop
stutters
milking
city
principles
begun
write
watch
fiend
Blythe
languages
pelting
Gianna
palaces
piteous
courses
phraseology
热门汉译英
学生
效果
跳绳
相似的情况
反抗
生活方式
词汇表
山麓丘陵地带
少数民族
牺牲
表皮瘤
外在
题目
在在
过冷水冰滴
暗煤
录音
没有一点
光线
木材桁构
集体组织的
一组照片
中心区
建筑风格
关于教士的
不朽的作家
答辩
活下来
社交活动
基底
语言学习中的
不负责任
小玩意儿
例如
文告
考虑不周的
著书目录的
不正常的人
外孙
腕锁
镍铁陨石
免疫化学
低水平
凯尔特人
绒膜癌
胃粘液溢
头目
喧闹地区
不守规矩的
最新汉译英
crispness
call
fishy
pellet
kelis
colleen
sidelong
callers
effete
welt
shyer
aftergrowth
Kiev
aecia
shou
linemen
1743-1826
geysers
postgraduates
substantiate
flippers
racists
definable
lustily
stunned
attests
asthenic
weak
sparked
最新汉译英
叠架的一层
规范
保持健康
文学作品的
停泊处
文风
详细设计
恢复活力
铁帽
一组照片
一般的人
充满热情
当设计师
编年史作者
电话接线员
月的第四日
约束
听写测
估量
产生醋酸的
艺术作品的
东山再起
解雇
书面陈述
毛发平直的
先知书
解释
鞋带
过去时常
动物生态学
七原型
解职的
加氘
无的
氯樟脑
胆管瘤
失去指的
痔
痤疮
动脉的
矾石
动物性的
帮伙
迫使性的
鞋袜
批发差价
大型植物
抗酸的
坩埚衬碳