查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
9708
个与“
自
”相关的双语例句:
Those people are very clever in disguising themselves as monks.
这些人都很擅长把
自
己伪装成僧侣的样子.
He traces all the miseries and discontents of life to insatiable selfishness.
他把人生一切苦难和不满都归咎于不知足的
自
私.
What the bourgeoisie, therefore , produces, above all, is its own grave - diggers.
它首先生产的是它
自
身的掘墓人.
From year since halfyear, economic winter diffuses the whole world.
自
去年下半年以来, 经济寒冬弥漫全球.
I compromise by using a prepared text and deviating from it whenever I feel the need.
我搞折衷办法,准备一份讲稿,觉得需要的时候就
自
由发挥.
I needed to value myself enough to stop them devaluing me.
我应该充分地尊重
自
己,以阻止他们继续贬低
自
己.
Yes, he saw my deuces -- AND with a straight flush, and by rights the pot is his.
是啊, 他看我出的是'立二',他
自
己却摆出'一条龙 ',他拿这笔赌注理所应当.
In roundabout conversations, full of traps and detours, one man would probe another's views.
在拐弯抹角的交谈中, 互相套对方的想法,又给
自
己留后路,以防万一.
Soft - determinists claim that free will and determinism are compatible.
柔性决定论声称,
自
由意志与决定论两者可以并存.
Both hard - determinists and libertarians believe that this analysis is superficial.
刚性决定论者和意志
自
由论者都认为,这个分析是肤浅的.
This wizard automatically detects and installs new wireless printers.
此向导
自
动检测并安装新的无线打印机.
This wizard automatically detects and installs new Plug and Play printers.
这个向导
自
动检测并安装新的即插即用打印机.
What happens to that lie detector of yours when it detects your own bullshit?
当探测你
自
己的时候你的测谎器怎么了?
D'Artagnan could not help detecting a note of sadness in his voice.
达塔尼昂不由
自
主地发现他说话时所流露出的那种忧伤情感.
I can't stand the cool detachments from my antagonists!
我不能忍受来
自
我那些反对者的冷眼!
Afterwards gradually understand, some people aren't free, some dreams also destining can be a dream.
后来渐渐明白, 有些人是不
自
由的, 有些梦也注定只能是梦.
The very liberalisation that North Korea requires will itself be destabilizing.
朝鲜需要的
自
由化本身就是不稳定因素.
He despairs of escaping the darkness; he is marked for the sword.
他不信
自
己能从黑暗中转回, 他被刀剑等候.
I can never forgive anyone that desolates their children.
我永远也不能原谅那些抛弃
自
己孩子的人.
She was always planning out her development desiring her perfection, observing her progress.
她时刻考虑着
自
己的成长,要求
自
己完美无缺, 关心着
自
己的进步.
|<
<<
111
112
113
114
115
>>
>|
热门汉译英
treated
blissful
cuddly
cranky
nurses
he
outside
pancakes
Grim
uncharted
train
weekly
behaved
abought
mere
persist
seduce
poorer
prospective
safety
inroad
obligate
wholly
anti-knock
sinful
committing
guard
approval
manna
热门汉译英
矮的
造诣
自信心
吊问
导致癌的
打
报告
附加的
纺纱
愿望落空的
蝙蝠
奰
杜鹃
木通皂甙
愤恚
体育运动的
仔细考虑
被承担的
缝合伤口
无准备地
吵闹
过分亲密的
栓塞
录音
海帕乌头碱
引人入胜的
进行干涉的
带来荣誉的
拉普乌头碱
野生状态
教诲者
教诲
恋爱小说
努力不懈
电影摄影术的
教学
车辆发动机的
向球门踢球的权利
平滑肌纤维瘤
无足动物
忘恩负义
东北非的
浊水
两面凹的
抗噪音的
重离子直线加速器
教育学
使窒息
缝被子
最新汉译英
rescind
weights
dashkesanite
centraxonial
galactoscope
hyoscine
intercoordination
macroretrenchment
hypermetrical
unequivocally
hypothecating
unflinchingly
cicloheximide
hemiamblyopia
adenemphraxis
recollections
-pathy
acidhead
mess
ensures
crackled
electroplates
electroplate
electroplated
roots
anyplace
piano
binning
stubborn
最新汉译英
烘烤过的
无尽无休
观察和辨认鸟
伦敦朗伯斯区
阿尔福加斯厚帆布
装病以逃避责任者
对罗马教皇的尊称
古埃及人或偶像的
幼年
刺柏属丛木或树木
西非洲产的大狒狒
红细胞增多症样的
分期连载的一部分
无身体的
癖嗜学家
比较两软盘的内容
不精密地
使有形化
用模板印
没礼貌地
缝合伤口
正面看台
使数字化
第十一
第一流
双中性子
纽卡斯尔
第十三
封信条
乳糜血
产品样本
使无能力
可强求的
小水坑
位于或存在于
中不溜儿
绿衣使者
拟古地
土地转位
刷子毛
浮在水面
杂合的
撕裂的
耳内的
不能实行的
计算机化的
儿茶酚丹宁
加法转换器
上下文