而 - 关于而的双语例句 - 而造句 - 语文书

为您找到7194个与“而”相关的双语例句：

A typical hurricane brings 6 to 12 inches of downpours resulting in sudden floods.
一场典型的飓风可带来6至12英寸的骤然降水,而导致洪水爆发.
On the other hand, a functional resume highlights key skills and downplays work experience.
另一方面, 功能性履历突出了关键技能而不重视工作经历.
The report downplayed the effects of large class sizes in schools.
报告对学校大班级规模的影响一带而过.
She was all dolled up for the party.
她为参加聚会而搏香弄粉.
She often aggrandises herself and disparages her colleagues.
她经常吹嘘自己而贬低同事.
He was punished for disobeying orders.
他因违抗命令而受到惩罚。
Yet news of the plans dismays some who think it's a step backward.
然而,一些人认为这种试验方法是一种倒退.
For rising back out disgracing my name.
为了诋毁我的名誉而冒险.
Myth 10 : Surgery will be disfiguring and recovery painful.
误解 10: 外科手术会损伤容貌而且痊愈过程是痛苦的.
The retracting spring pulls the pressure plate away from the clutch plate thus disengaging the clutch.
在回缩弹簧拉压盘离合器片远离从而脱离了离合器.
He disdains going to the cinema / to sit with people like us.
他不屑于去看电影[与我们这等人同席而坐].
It endedafter the storm a series of interrogations , discriminations, restrictions, and finally jail.
随之而来的是打击、歧视, 管制, 直至被送进监狱,关押了十个春秋.
He now discovers that they have been going south instead of north.
他这时才明白过来,原来他们一直向南而不是向北航行.
Entire plain vitality abundant, is disclosing primitive and the mystical green breath.
整个平原生机盎然, 透露着原始而神秘的绿色气息.
Couldn't he have surprised the thief in the disbursing office and been murdered?
也许是他惊动了财务支出室的小偷而被杀?
Transmission equipment is simple and durable, easily disassembled and adjusted.
传输设备很简单,而且经久耐用, 易于拆解和调整.
For a target of any thinkness, the undeflected flux diminishes exponentially with thickness.
对具有任意厚度的靶, 无偏折的通量随厚度扫指数规律而衰减.
The starch in potatoes, cereals, and baked goods digests very rapidly.
在马铃薯, 谷类食品中的淀粉, 而且非常快速地烘焙了货物文摘.
The simplest and most effective method of differentiating areas is to use different colours.
区别面状要素最简单而又行之有效的办法,是使用不同的颜色.
They dickered for the best deal.
他们为争取作成一桩最理想的交易而讨价还价.

|<<<8687 88 89 90 >>>|