查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7194
个与“
而
”相关的双语例句:
He hared off ( ie ran away at great speed ) down the street.
他沿街 飞奔
而
去.
Spring's real harbingers are too subtle for the eye and ear.
对于眼睛和耳朵
而
言,春天名副其实的先兆太微妙了.
Dont cry berause it over, smile because it happed.
不要因为完结
而
哭泣, 要为曾经发生面微笑.
Reuse code - especially standard library code - instead of handcrafting your own. It's faster, easier, and safer.
重用代码 —— 尤其是标准库中的代码 ——
而
不是手工打造你自己的. 这样比较快, 比较容易
而
且更安全.
Decorations and handcrafted are changing thanks to technology on an industrial scale.
扮饰品和手工艺技能因为范围化出产技能
而
改变.
The project was hamstrung by lack of funds.
这个计画因缺乏资金
而
难以实现.
The whole operation was hamstrung by [ for ] lack of funds.
整个作业因资金不足
而
受挫.
A big, heavy overcoat hampers you when you try to run.
你想跑时,大
而
重的外套会妨碍你.
Upon arriving in Mexico City, Sal develops dysentery and Dean leaves him behind, feverish and hallucinating.
来到了墨西哥城, 萨尔得了痢疾,迪安却离他
而
去, 任他发着高烧,胡言乱语.
I was guyed at for wearing a pink shirt.
我因穿了件粉色衬衫
而
被奚落.
He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties.
他不是果敢地去面对困难,
而
是抱怨自己运气不佳.
A grooving machine is developed to cut ring groove in round bar.
进
而
介绍了一种用于在圆棒料上切制环形切口的切槽机.
Egypt: Families, rather than grooms, propose to the bride.
埃及: 在埃及,由新郎的家人,
而
不是新郎本人, 向新娘求婚.
Farmers have long griped about a dearth of competition.
农民们早就为缺乏竞争
而
牢骚满腹.
Such men as Jake Grimes and his son always keep just such dogs.
格里姆斯和他儿子这样的亻总是养这样的狗,
而
这些狗还是留下来了.
Air is sent from top to bottom and then removed from the air return grilles.
空气自上
而
下送入观众席和比赛场,然后由回风口带走.
Greyhounds are good at fast races but not long - distance running .
狗善于快速的比赛
而
不是 长跑.
They are like bright and warm colors in the middle of greys and shades.
歌曲就像灰色和较深色调中间的鲜艳
而
温暖的色彩.
Many vegetables are not grown in gardens but in greenhouses.
许多蔬菜不是种植在菜园里,
而
是生长在温室里.
Walk along the path, a beautiful pond with gooses and ducks suddenly pop out.
顺著步道
而
下, 眼前赫然出现一座美丽的池塘,只见鹅、在水里悠游,真是惬意极了!
|<
<<
76
77
78
79
80
>>
>|
热门汉译英
i
l
page
walk
quit
evil
a
demonstrate
they
brother
it
pictures
tanned
sneaking
cession
fighters
marked
plowing
chertification
you
billows
mm
game
dunny
loss
perspective
unified
similarities
stout
热门汉译英
一组
冒险故事
西洋跳棋
女用钱袋
猜想
灵敏元件
最精彩的部分
跳绳
廉价的小册子
果酱
入学考试
进行威胁
怀旧的
三分熟
事先告知
旧时牧师用的
七甘醇二甲醚
兰克内斯
使减少乐趣
做招待员
穿透某物
橄榄古铜陨铁
用管输送
极其满意
匆忙完成
无空闲的
安息香醛
有错误的
地方法官
或官员
不普通的
吉利的
环扁桃酯
短暂的停顿
预先的
排泄器官
严厉批评
不常见的
日光浴室
全能的神
剔除物
有吸引力
不赞成地
消失了的
细胞质的
散布者
不兴奋的
托墙梁
极想得到
最新汉译英
belonged
malaise
insane
tsama
cantaloupes
cartons
secured
banners
nature
blood
cession
eying
Rebecca
null
trump
hot
key
heartfelt
dihydroketoac
catchy
pot
corps
halts
innermost
baleful
knowing
workmen
squealing
ay
最新汉译英
引起争论的
白令
载波侦听多址访问
黄瓜
瓜氨酸血
罗马甜瓜
尼加拉瓜
胡瓜
正确地
南瓜
覆盖层
掷中
有基础的
猜想
许可证交易
开畅
屈尊的
窗台
非兼容性
素材资料
生物曝气法
两州的
强词夺理的
非正义的
入学考试
大粒豌豆的一种
独特的
颁发执照
公共交通
骑士气概
整批卖的
整批
批发
批准的
批判
尤指从军队
大声说出或宣告
不足生长
装模作样的
有争议的
认识
发慌
镇定自若
使镇静
镇静地
镇静
镇流器
葛缕醇
镇痛剂