查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7194
个与“
而
”相关的双语例句:
The ammonium chloride is neutralized by vaporizing and thickening from mother liquors.
而
吸附钼后剩下的母液蒸发、浓缩、结晶出氯化铵,可用作农用化肥.
Turnpikes are not for turkeys! Sandwiches are. And who wants tire tread in his lunch?
收费高速公路可不是为火鸡
而
生的! 三明治才是呢. 谁要吃有车胎印的午餐 啊 ?
Touchdowns count as seven points, while defensive interceptions count as three.
触地得分算七分,
而
防守拦截算三分.
What I care about is not the termini, but the sencns along the road.
我在乎的不是目的地,
而
是沿途的风景.
This disease of money and greed taints other people.
别人会为了贪财争赃
而
丧心病狂.
Therefore, exclusive starch syrups should be selected in accordance with specific products.
我们在制造糖果时, 应视具体品种的需求
而
选择专用淀粉糖浆.
The plight of many elderly Chinese subsisting on low fixed pension is well known.
许多老人只靠固定的较低的退休金生活,境遇可想
而
知.
Idleness spawns discontent, whereas overwork leads to mental physical exhaustion.
懒惰滋生不满,
而
过度工作精神和身体的疲劳.
Idleness spawns discontent, whereas overwork leads to mental and physical exhaustion.
懒惰滋生不满,
而
过度工作导致精神和身体的疲劳.
Lava Spawns now require 15 attacks to replicate, up from 14.
火人现在需要攻击15下才会分裂,
而
不是14下.
As time passed , Taoism was finally adopted by the sovereignties during the early Han period.
然
而
这一时期,却是法家大用于君王的时期.
Sloths live in trees and move very slowly.
树獭生活在树上
而
且行动缓慢.
Inmates suffered injuries ranging from stab wounds and slashes to head trauma.
囚犯们有的被刺伤,有的被砍伤,
而
有的头部首创,伤势不一
而
足.
Reaction pushes the plane through the air, just as reaction sends skyrockets into the heavens.
反作用力推动飞机穿空
而
过, 正如反作用力把高空探测火箭送进天空一样.
Nearly a third of workers are skimping on work to meet personal commitments.
几乎有三分之一的员工仅仅是为了达到自己许下的承诺因
而
在工作上马虎了事.
Sheathing layer: PVC extruded polyethylene or in the form of weaving.
护套层: 用聚乙烯或聚氯乙烯挤塑在编织层上
而
成的.
The effect of nitrogen can be overcome by sheathing the flame in argon.
氮的影响则可以通过用氩气包覆火焰
而
予以克服.
Almost on the contrary. I find them very warm and seducing.
几乎相反, 我觉得它是暖的,
而
且很诱人.
Scots are injured each year by using sharp knives instead of screwdrivers.
每年,58名苏格兰人因以尖刀取代螺丝起子
而
受伤.
The 1930 s brought bull markets followed by bears, taking back gains and sapping investor confidence.
三十年代先是经历了牛市,接着出现了熊市, 将此前的收益一扫
而
光,让投资者信心顿失.
|<
<<
61
62
63
64
65
>>
>|
热门汉译英
i
l
page
walk
evil
a
demonstrate
brother
they
pictures
you
it
tanned
nature
sneaking
plan
clammy
protected
cession
fighters
timetables
marked
matters
plowing
chertification
billows
mm
rear
game
热门汉译英
一组
冒险故事
西洋跳棋
事先告知
七甘醇二甲醚
女用钱袋
匆忙完成
无空闲的
地方法官
散布者
猜想
整批
你自己
灵敏元件
最精彩的部分
镇纸
跳绳
衣物
廉价的小册子
托管
果酱
有争议的
不成熟的
入学考试
大粒豌豆的一种
进行威胁
怀旧的
三分熟
旧时牧师用的
兰克内斯
使减少乐趣
做招待员
穿透某物
橄榄古铜陨铁
用管输送
极其满意
安息香醛
有错误的
或官员
不普通的
吉利的
环扁桃酯
短暂的停顿
预先的
排泄器官
严厉批评
不常见的
日光浴室
全能的神
最新汉译英
points
Uzbekistan
Tajikistan
Andalusia
Kazakhstan
citation
transistors
plan
jaundice
groups
popes
wiggling
by
polymerizate
homoplastically
halohydrocarbon
elasmobranch
Hetersomata
carboligase
grading
protected
curled
up
brother
salons
revoked
revolutionize
prompted
specifications
最新汉译英
破诡计
非犹太人
救生臂环
少数民族的成员
未燃烧着的燃料
揭晓
五十个的
解除武装
进入轨道
乳房下垂
交战中的
集散微晶
工资以外
不足之处
月面景色
蜘蛛目
聚藏
水解葡聚糖
甲壳类动物的
鸟类学者
聚束
水盆
软骨鱼
干货类
肺泡类
混合径赛
无尾类
板鳃类
极为类
类丹毒
革螨类
六足类
聚醛酶
类同
珊瑚类
同类
与马相类似性
复殖类
小鲤类
异体类
之类
鲸类
鞋类
弹性高聚物
收聚
聚晶
同类相食的
聚扰
聚泉