而 - 关于而的双语例句 - 而造句 - 语文书

为您找到7194个与“而”相关的双语例句：

The British Virgin Islands ( BVI ) are home to almost 700,000 offshore companies.
而英属维京群岛 ( BVI ) 已经为700,000家公司提供了离岸注册.
It immediately ran away when she saw it, and experts confirmed that a puma will not attack a human being unless it is cornered.
当她看到它时, 它便跑开了.而且专家证实,美洲狮除非被逼到绝境,它是不攻击人的.
It was a stealthy sound made by someone anxious not to be heard.
这是有人不想让别人听到而偷偷摸摸移动的声音。
We are looking for someone who is reliable and hard-working.
我们在物色可靠而又勤奋的人。
The usual theism is more insipid.
平常的有神论则更淡而无味了.
He contrived to make a mess of the whole thing.
他挖空心思反而把事情全盘弄糟了.
Our mothers sat us down to read and paint, when all we really wanted to do was to make a mess.
我们的母亲让我们坐下来读书和画画，而我们真正想做的却是打打闹闹。
They banked out the coal in default of means for removing it.
他们因缺少搬运工具而把开出的煤堆起来.
He was acquitted in default of strong evidence of his guilt.
因无确凿证据而判他无罪.
His acceptance will hinge on [ upon ] the terms.
他的接受与否将视条件而定.
How long can she dine out on her former success?
她靠往日的成功而享名的日子能有多久呢 ?
All his little schemes for making money seem to come to grief.
他为赚钱而耍的花招看来都会失败.
Mr. Windaus used the photograph by courtesy of the publisher.
温道斯先生经过出版社的许可而使用照片.
These photos were reproduced by courtesy of the General Electric Company.
这些相片是征得“通用电气公司”的许可而翻印的.
He is fed up with people writing him off because of his age...
他很讨厌大家因为他的年纪而小看他。
Exit the program as you normally would rather than exiting the application from the Desktop.
按您常用的方式退出程序,而不从桌面上退出.
Hoarders often strenuously resist help and turn a blind eye to the chaos.
储物症患者通常十分抗拒别人的帮助,而且对于乱糟糟的环境视而不见.
He can't turn a blind eye to sin.
上帝不会对罪视而不见.
Your own lies will trip you up...
你会因自己的谎言而犯错误。
However, compared to off - line trade, on - line trade still accounts for much less.
然而, 与线下交易相比, 在线交易仍然相当有限.

|<<<5152 53 54 55 >>>|