而 - 关于而的双语例句 - 而造句 - 语文书

为您找到7194个与“而”相关的双语例句：

In actuality, Teddie did not have a disorder but merely a difficult temperament...
实际上，小特迪并非哪不正常，而仅仅是属于困难型气质。
The active ingredient in some of the mouthwashes was simply detergent.
某些漱口剂中的有效成分只不过是洗涤剂而已。
...the tragedy of an active mind trapped by failing physical health.
因为健康状况衰退而思维受阻的悲剧
...a long and active life.
漫长而忙碌的一生
The council's first meeting ended in acrimony.
委员会的首次会议以激烈的争吵而告结束。
It's true we were acquainted, but no more than that.
我们的确认识，但仅此而已。
...a writer who becomes involved in a real murder mystery through his acquaintance with a police officer...
因为认识一位警官而参与到一件真实谋杀悬案调查的作家
...efforts to acquaint the public with their rights under the new law...
为使公众熟悉新法律所赋予的权利而作出的努力
There are many who will work hard to achieve these goals...
有志之士将会共同为实现这些目标而努力。
It seems to ease all the aches and pains of a hectic and tiring day.
繁忙劳碌了一天所带来的周身酸痛似乎被一扫而空。
He was acclaimed for his acerbic wit and repartee...
他以一针见血的妙语巧辩而备受好评。
The pilots, however, were not as accurate as they should be.
然而飞行员并不像他们该达到的水平那样精准。
Marks were given for accurate spelling and punctuation.
因拼写及标点正确而得分。
A coral reef is built by the accretion of tiny, identical organisms.
珊瑚礁是由许多相同的微生物不断堆积而成。
Wine is radioactive but few people stop drinking it on that account.
酒是有放射性的，可是很少有人因此而戒酒。
The President declined to deliver the speech himself, on account of a sore throat...
总统因嗓子不适而婉拒了亲自讲话。
...this military action, taken in accord with United Nations resolutions...
依据联合国决议而采取的本次军事行动
This volume of essays was designed to accompany an exhibition in Cologne...
这本文集是为配合在科隆举办的一场展览而出的。
He has never put an arm around his wife to accommodate photographers...
他从未为了迎合摄影师而搂住妻子。
The way that American history is taught may change in order to accommodate some more of those cultures.
美国历史的授课方式可能会为了照顾到更多的文化而作改变。

|<<<356 357 358359360 >>>|