查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7194
个与“
而
”相关的双语例句:
A fresh egg will sink and an old egg will float.
新鲜鸡蛋会沉下去
而
不新鲜的会浮在上面。
...a sign saying that the highway was closed because of snow.
声明公路因大雪
而
关闭的告示牌
We shut our eyes to the plainest facts, refusing to admit the truth...
我们对最浅显的事实视
而
不见,拒绝承认真相。
Brad Pitt steals the show as the young man doomed by his zest for life.
布拉德·皮特扮演一名因对生命怀有极大热情
而
注定在劫难逃的年轻人,抢尽了镜头。
He has earned a reputation as the man who can close a show with a bad review...
他因可以用一则恶评毙掉一场演出
而
闻名。
The change in government is more for show than for real...
政府的转变更多的是装装样子,
而
不是真的。
The missile-reduction treaty makes sweeping cuts, but the arms race isn't over by a long shot.
导弹削减条约大幅度减少了导弹数量,然
而
军备竞赛还远没有停止。
She shot to stardom on Broadway in a Noel Coward play.
她因在百老汇出演了一部诺埃尔·科沃德的戏一炮
而
红。
Alina Reyes shot to fame a few years ago with her extraordinary first novel...
阿林娜·雷耶斯几年前因她那部不同凡响的小说处女作
而
迅速成名。
Another car shot out of a junction and smashed into the back of them.
另一辆车从交叉路口飞驰
而
出,撞到了他们汽车的尾部。
They had almost reached the boat when a figure shot past them...
他们差不多快到船边时,一个人影从他们旁边飞奔
而
过。
This can help you satisfy the craving without setting up problems later on.
这可以帮你满足欲望,
而
且事后又不会惹出问题。
He has attracted much interest by setting ancient religious texts to music.
他因为给古老的宗教经书谱曲配乐
而
备受关注。
Margaret was always mischievous and set on her own individual course...
玛格丽特总是调皮捣乱,
而
且一意孤行。
It's his parents' choice to send him to a boarding school, rather than a convenient day school...
把他送到寄宿学校
而
非一家就近的走读学校是他父母的决定。
The politicians might be forced to touch on the real issues rather than scoring points off each other.
政客们可能会被迫讨论真正的问题
而
不只是互相抬杠。
Sand the surface softly and carefully.
用砂纸仔细
而
轻柔地打磨表面。
Guests ran for safety as the device went off in a ground-floor men's toilet...
一层男厕所里的炸弹爆炸后,客人们纷纷逃命
而
去。
Rock'n'roll has become so commercialised and safe since punk.
摇滚乐自从朋克乐以后就已经过于商业化
而
缺乏新意了。
A rush of pure affection swept over him...
一阵强烈
而
纯洁的爱意涌遍他全身。
|<
<<
296
297
298
299
300
>>
>|
热门汉译英
channel
she
it
picture
of
the
in
movies
shop
page
surpassing
time
equal
dog
you
disappear
art
pin
by
l
courses
too
no
jin
cause
parents
urged
simple
i
热门汉译英
学生
跳绳
游乐场
保持健康
使具有欧洲风
骆驼
弹跳
肌酸内酰胺酸
建筑风格
牺牲
入学标准
傻子
光线
草拟
像猴的
吞咽困难
好成绩
复习功课
汪汪
微型电脑
老师
强行推入
吊带
背包
一组
筹商
拥戴
为什么
事先指导
侵略国
思维能力
简明新闻
著名的人物
文
提议
绘制地图
能量
悉心照料
假装
有利可图的
情景
成熟
百科全书
渐渐变为
天赋
用图案表示
详细的说明
警戒状态
萌芽
最新汉译英
exits
answer
verifying
title
monkeys
judgement
hangs
jimmy
decided
pinched
courting
teachers
ire
memorial
garish
castles
again
frills
painting
favourite
ranks
fixity
did
leg
association
stop
craning
acerbic
riveting
最新汉译英
氯噻吡胺
冒险故事
光线
身心
掌握
途径
车厢内的
离开原路
列队
相通
成为朋友
相互矛盾的
摩尔斯讯号的短音
从远方
使响
最上等的
款式
生活方式
离职
特许权
两性肌酸酐
空闲的
课文
假装
保龄球比赛者
假惺惺
口头或书面的
滔滔不绝地讲出来
摘录
名人
回降物
塞尔维亚首都
凡人
骄傲自大
宁静的
小序
地位较高的
尾翼
布莱叶点字法
微不足道的人或物
扩及同空间的
持续而单调的
敲梆问顶发声
某人就要倒霉
桂皮酰古柯碱
疑病症患者
移居于殖民地
精读
线路