而 - 关于而的双语例句 - 而造句 - 语文书

为您找到7194个与“而”相关的双语例句：

...a three-month sentence for motoring offences...
因违法驾车而被判3个月徒刑
She will design a fantastic new kitchen for you — and all within your budget...
她将为你设计一个超级棒的新厨房，而且绝不会超出你的预算。
We come here once a year expecting a quiet, relaxing holiday.
我们每年来这里一次，期待度过一个安静而放松的假期。
The book was withdrawn for the offending passages to be deleted...
这本书因含有需要删除的问题章节而被撤回。
...a practised and experienced surgeon.
熟练而有经验的外科医生
There are things you can express in Scots that you can't say in English.
有些话可以用苏格兰英语表达，而无法用标准英语表达。
This excellent thriller is fast paced and believable.
这部优秀的惊悚片节奏快而且令人信服。
It pays to avoid food additives and eat only wholefoods...
避免摄入食物添加剂而只吃全天然食物是有好处的。
No member of the team was medically qualified and its methods were considered totally unscientific.
这支队伍中的成员没有一个具有行医资格，而且他们使用的方法也被认为根本不科学。
In 1800 Ireland's population was nine million, compared to Britain's 16 million.
1800年，爱尔兰的人口数为900万，而英国则有1,600万。
The room was light and lofty compared with our Tudor ones...
跟我们都铎风格的房间比起来，这个房间显得素雅而大气。
Saudi officials have dismissed such reports as rumours.
沙特阿拉伯的官员已经将此类报告视作谣言而不予理睬。
Domestic chickens are descended from jungle fowl of Southeast Asia.
家鸡是由东南亚原鸡演变而来的。
Now is the time for the Chancellor to take the bull by the horns and announce a two per cent cut in interest rates.
现在是财政大臣迎难而上，宣布利率下调两个百分点的时候了。
He was badly winded and concussed.
他呼吸特别困难，而且有严重的脑震荡。
Efforts to staunch the spill of crude oil from a tanker off the north coast of Scotland are being held up by gale force winds.
为阻止苏格兰北部沿海一艘油轮的原油泄漏所进行的堵漏工作因风暴天气而告中断。
The house itself is three stories high and arranged around a courtyard...
房子本身有三层高，绕着一个庭院而建。
Quantities will vary according to how many servings of soup you want to prepare...
量的多少根据你想准备的汤的份数而定。
...events held to raise money for Help the Aged...
为“帮助老年人”活动而发起的募捐活动
...a jail term for terrorist activities...
因参与恐怖活动而被判的刑期

|<<<266267 268 269 270 >>>|