而 - 关于而的双语例句 - 而造句 - 语文书

为您找到7194个与“而”相关的双语例句：

Just as revealing are Mr Johnson'sportraits, of which there are dozens.
约翰逊先生的肖像画同样发人深省，而这样的画有很多。
The owner is making huge profits at the expense of downtrodden peasants.
物主靠压榨农民而赢得暴利。
These dams have restricted the flow of the river downstream.
这些堤坝限制了河水顺流而下。
And, yahoo financial standing is dovish, ba Ci is in strong position in the negotiation.
而且, 雅虎财务状况稳健, 巴茨在谈判中处于有力地位.
And great souls , at one stroke, may do and dote.
和谐的韵律;而凭一张弓,真诚的/灵魂, 可以在勒索、也同时在溺爱.
However, solid state dosimetry with thermoluminescent materials is also included.
然而, 也论及使用热释光材料的固体剂量学.
The slight streak of contempt in his hasty reply offended Dorothea.
这种脱口而出的回答带有一丝轻蔑的意味,这伤了多萝西娅的心.
He moved on as he spoke dormouse, which still seemed asleep, followed him.
他一边说着一边开始挪动了, 而那只看似仍在睡觉的睡鼠也跟着他挪动.
Both the Doric and Ionic orders originated in wooden temples. The Doric is squat and simple.
多立斯柱式和爱奥尼亚柱式都起源木造的神庙. 多立斯柱式低矮而简单.
He is believed to have worked unrecognised as a doorman at East End clubs.
据信他在伦敦东区的夜总会当过看门人而没被认出来。
Why do I always have to do the donkeywork?
为什么总让我做那种枯燥而辛苦的工作?
In the case of a gift the thing itself passes to the donee.
就赠与而言,赠物本身要交付给受赠人.
He is dominating and active in manner.
他有领导作风而且能采取主动.
The car climbed a twisting stretch of road through solid dogwood.
汽车穿过密密匝匝的山茱萸,顺着一条蜿蜒的道路盘旋而上.
He is over eighty, but he still dodders along.
他年过八十, 但仍蹒跚而行.
Before kickoff, parents and grandparents milled and mingled and doddered and eventually sat down.
开球之前, 父母与祖父母们走来走去,混在一起,有的步履蹒跚,而最终都坐了下来.
After the accident, the driver could only dodder along.
事故后, 司机只能蹒跚而行.
A few bays after her operation, she could only dodder along.
他术后几天内只能蹒跚而行.
Contrast Dobby's thoughtful, personalised gift with Harry and Ron's last - second thought.
多比思虑体贴而且为哈利量身订做的礼物,与哈利和罗恩在最后一秒才抓出来的东西是最好的对比.
The kinetics of Au nanoparticles self - assembled on dithiol - modified gold chip was investigated.
研究表明,金纳米粒子自组装的动力学随着粒子的尺寸的变化而变化.

|<<<211212213 214 215 >>>|