查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7194
个与“
而
”相关的双语例句:
Thereinafter educe universality guidance disciplinarian of linespeed, for other speed line reference.
从
而
得出既有线提速的一般性有指导意义的规律, 供以后其他线路的提速做参考.
The television programme is designed to educate and not merely to entertain.
这个电视节目不仅是为了娱乐
而
且是为了教育
而
设计的.
It is marred, however, by songs that editorialize mawkishly about the children's plight.
但是, 它被吵闹
而
乏味的关于小孩子困境的评论文章污损了.
" I'll try to,'said Bob smiling, and edging closer to Carrie.
“ 我会尽力
而
为, " 鲍勃含着笑说, 挨近嘉莉一些.
Numerous and extensive eddy cavities retard the turbulent mixing process.
多
而
大的涡流区延迟了扰动的混合过程.
Serving and tasting A crowd of travelling Ecuadorian fans formed the judging panel.
一群远道
而
来的厄瓜多尔球迷临时充当了这次厨师比赛的裁判.
Creatures born in bodies torn apart by spirits , animated by the ectoplasm left in the wounds.
被精灵撕成碎片的尸体以残留在伤口上的外质活化
而
成.
Each ecosystem, however, is continuous to some degree with adjacent systems.
然
而
, 每个生态系统在某种程度上都和邻近的系统是连续的.
It is economical to run and ecologically sound.
这样做比较经济,
而
且不会破坏生态。
Mo did not want to be ruled by anyone and it is notable that she never allowed the men in her life to eclipse her.
莫不想受任何人支配,
而
且很明显她从不容许自己生活里的男性光芒盖过自己。
It's not appropriate to regard neutralism as eclecticism and then criticize or thoroughly abandon it.
把“中立”当作折中主义
而
加以批判和彻底抛弃是不妥当的.
So much for the mood. There are, however, also intellectual arguments in Ecclesiastes.
以心境
而
论是如此. 但《传道书》派的人仍然有纯智的论据.
As a teacher, she had a reputation for eccentricity.
她是位教师,以行为古怪
而
出名。
He was ebullient over the reception of his novel.
他因小说获好评
而
兴高采烈.
Eve is the name that cryptographers give to an eavesdropper.
而
在量子加密法中,“伊芙”可以截取传输信息么?
They've picked up a really nasty infection from something they've eaten.
他们因吃错东西
而
得了很严重的感染症。
Whereas West Germans drink wine, their Eastern cousins prefer Schnapps.
西德人喝葡萄酒,
而
他们东德的兄弟姐妹则喜欢喝杜松子酒。
The very easiness of the deed held her back.
那件事情的极其容易反
而
使她退缩.
This is a well designed easel which folds up quickly and neatly.
这个画架设计得很好,可以迅速
而
整齐地折叠起来.
Marxian critique of traditional metaphysics roots in the exposition of the earthborn basis of metaphysics.
马克思对传统形
而
上学的批判是以对形
而
上学之世俗基础的揭示为出发点的.
|<
<<
206
207
208
209
210
>>
>|
热门汉译英
ll
the
too
no
subjects
i
texts
l
page
attackers
you
pervert
darkest
deepest
it
character
by
blacked
Chang
Ming
mm
red
painting
allow
tang
stay
reduce
pack
bitterest
热门汉译英
玩杂耍的人
跳绳
仓库
复习功课
有头脑的
妖精
古苏格兰人
列入详细目录
两组
悄悄地走
慢慢地
王冠
虚度光阴
做朋友
平行线
风景胜地
教员
果霜色
起促进作用
计划
半月板
山楂树
听写
继续下去
乏味的部分
品格
坏脾气的
情景
一千美元
光线
缺乏教养
诊断程式
浇铸
产生效果
初次表演
结尾
担任行政工作的
句号
最糟糕的
听起来
落下
摘录
做特约演员
代表大会
像类人猿的
肯定地
摆布
在社会
混凝土
最新汉译英
acknowledged
enjoyed
philology
high
shove
favorable
trustworthy
straighten
fresh
canvased
know
spouting
companionship
like
specialists
levers
starts
achieved
plunged
fellowship
rimming
nod
forest
escort
vocabulary
nipper
increments
gossiping
taverns
最新汉译英
有教益的经历
呈现颜色
荒谬的
难以完成
举债经营
自以为了不得的
充填
防范措施
按照诊断
脸软心慈
危险的事
不费力的
微量组分
谋划抵御
可防守的
情绪上的
显著的人
暴虐行为
不能飞的
删除目录
连根拔除
付得起的
极讨厌的
淡黄色
两组
成血管细胞瘤
有防卫器官的
付出
爱慕
使用做某事
成为
持续时间
方法
吸入的少量的某物
详尽阐述
被揭露出来的事物
熏陶
占据思想
得之书本的
不顾危险
光着身
屏弃
格鲁吉亚人
权杖
一个
汪汪
梅罗文加王朝的
沉淀剂
麦芽糖