查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7194
个与“
而
”相关的双语例句:
It was autonomy which this humane and self - sufficient man seemed to embody.
这位既有人情味
而
又自负的人体现的似乎就是自主.
Soon after the loss was discovered a warrant was sworn out for the embezzler's arrest.
一发现亏损,就立即提出指控
而
获得了逮捕令逮捕那用公款的人.
Her remarks were embarrassingly close to home.
她说的那些话很露骨
而
使人感到很尴尬.
The editor emasculated the speech by cutting out its strongest passages.
编辑把这篇演说最强有利的段落删掉
而
使它失去了其雄壮气势.
He was emaciated by long illness.
他由于长期生病
而
瘦弱.
For you are in Elysium, and you're already dead!
那是因为你在天堂,
而
且你已经阵亡了!
Bloodthirsty and elegant, the Sea - Elvish Pirates a strange mixture of water and blood, wind and cutlass.
嗜血
而
优雅的海洋精灵海盗们是水与血 、 风与刃的奇妙的结合体.
With every advantage of lungs and elocution, the effect is singularly vapid.
然
而
,扯着嗓子、抑扬顿挫地朗诵, 其结果却是令听者兴味索然.
With every advantage of lungs and elocution, the effect is vapid.
然
而
,扯着嗓子 、 扬顿挫地朗诵,其结果却是令听者兴味索然.
In reality the earth is not exactly spherical but rather shaped somewhat like a flattened ellipsoid.
实际上地球不是精确的球形,
而
有点象一扁椭球.
The moon doesn't describe a circle round the earth, but rather an ellipse.
月球绕地球运行的轨道不是浑圆的,
而
是椭圆的.
Today, however -- a century after her death -- George Eliot is popular again.
然
而
在她去世 100年 后的今天, 乔治-艾略特再次大受欢迎.
The cheap music turned elfin and lovely.
这靡靡之音忽
而
变得精灵可爱.
Some of those children were fair and rounded, others dark and elf - like.
这些孩子当中,有的白晰圆胖, 有的黑
而
窈窕.
His energy and talent elevate him to godlike status.
他因精力充沛、才华横溢
而
被尊为神人。
He recorded his emotion in elegiac lines of magnificent dignity.
他把他的感情宣泄在凄惋
而
庄严的诗句里.
The fractal picture is elegancy and singularity, and has obvious geometrical meaning.
然后根据求根的结果绘制分形图形的方法,绘制出的分形图优美
而
玄妙, 几何意义明显.
If come menstruation and is electronegative is the specification pregnant certainly?
如果来月经
而
且试纸是阴性是不是说明一定没怀孕?
Tungsten is widely used in multi - level interconnection due to its excellent gap filling and anti - electromigration capability.
钨由于其优良的抗电迁徙性能和宜加工特性
而
被广泛应用于多层金属互连技术中.
Electrogenerated chemiluminescence ( ECL ), know as electrochemilumicescence , which combines chemiluminescence ( CL ) and electrochemistry.
电致化学发光 ( Electrochemiluminescence ) 简称ECL, 是由电极反应
而
引发的一种化学发光 ( Chemiluminescence,CL ) 现象.
|<
<<
206
207
208
209
210
>>
>|
热门汉译英
ll
the
too
no
subjects
i
texts
l
page
attackers
you
pervert
darkest
deepest
it
character
by
blacked
Chang
Ming
mm
red
painting
allow
tang
stay
reduce
pack
bitterest
热门汉译英
玩杂耍的人
跳绳
仓库
复习功课
有头脑的
妖精
古苏格兰人
列入详细目录
两组
悄悄地走
慢慢地
王冠
虚度光阴
做朋友
平行线
风景胜地
教员
果霜色
起促进作用
计划
半月板
山楂树
听写
继续下去
乏味的部分
品格
坏脾气的
情景
一千美元
光线
缺乏教养
诊断程式
浇铸
产生效果
初次表演
结尾
担任行政工作的
句号
最糟糕的
听起来
落下
摘录
做特约演员
代表大会
像类人猿的
肯定地
摆布
在社会
混凝土
最新汉译英
acknowledged
enjoyed
philology
high
shove
favorable
trustworthy
straighten
fresh
canvased
know
spouting
companionship
like
specialists
levers
starts
achieved
plunged
fellowship
rimming
nod
forest
escort
vocabulary
nipper
increments
gossiping
taverns
最新汉译英
有教益的经历
呈现颜色
荒谬的
难以完成
举债经营
自以为了不得的
充填
防范措施
按照诊断
脸软心慈
危险的事
不费力的
微量组分
谋划抵御
可防守的
情绪上的
显著的人
暴虐行为
不能飞的
删除目录
连根拔除
付得起的
极讨厌的
淡黄色
两组
成血管细胞瘤
有防卫器官的
付出
爱慕
使用做某事
成为
持续时间
方法
吸入的少量的某物
详尽阐述
被揭露出来的事物
熏陶
占据思想
得之书本的
不顾危险
光着身
屏弃
格鲁吉亚人
权杖
一个
汪汪
梅罗文加王朝的
沉淀剂
麦芽糖