查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7194
个与“
而
”相关的双语例句:
He also won the Greco - Roman wrestling tournament in a major upset.
而
在 古典式 摔跤比赛中,卡尔·舒曼也夺得一枚金牌.
How to go black head? And does the pore that does not let nose greaten?
如何去黑头?
而
不让鼻子的毛孔变大啊?
She smiled, politely rather than with tenderness or gratitude.
她只是出于礼貌地笑了笑,
而
非出于关心或感激。
A fine line employed as a graticule marker or an index in a precision device.
在精密装置中,作为一种十字线或分度标记
而
使用的细线条.
These provide base for the correct measurement and valuing of graptolite reflectivity.
从
而
为笔石反射率的正确测定和取值奠定了基础.
The grape vine climbed up along the wall.
葡萄藤沿墙攀缘
而
上.
Secretory granules are apparently built up from fusion of smaller vesicles.
分泌颗粒显然是从较小的小泡融合
而
成的.
Politicians will grandstand about remaking finance.
政客们会为重整金融体系
而
轮番上台表演。
Grammatical errors are always obvious to me, spelling mistakes stand out.
语法错误对我来说总是非常明显,
而
拼写错误也很显眼。
The grafter was constantly haunted by fear of discovery.
那收贿人因怕被人发觉
而
经常提心吊胆.
The existence of displacement costs also counsels gradualism in the removal of existing trade barriers.
由于转移费用的存在,因
而
建议在取消现有贸易壁垒时采用渐进主义.
Abrupt fluid a permeable reservoir; gradational ones indicate a low permeability with a high capillary pressure.
突变的流体界面表层储层具有很好的渗透率,
而
渐变的流体界面表明储层的渗透率较差,且储层的毛细压力较高.
IEEE 489.2 and SCPI are extensively sprleaded in the GPIB system abroad.
国外的GPIB系统已广泛推广IEEE488.2和SCPI,
而
国内正在兴起开发应用虚拟仪器图形软件的热潮.
He was widely respected as a wise and statesmanlike governor.
他作为一位睿智、具备政治家才干的州长
而
广受尊崇。
Relations between the two governments were soured by boundary fighting.
两国关系由于边境冲突
而
恶化.
Remove the gossypol , however , and you'd have a cheap and abundant form of protein for everyone.
有了去除棉子酚的棉籽, 你就能给大家提供廉价
而
充足的蛋白质了.
A tropical American species of cotton ( Gossypium barbadense ) widely cultivated for its fine, long - staple fibers.
一种生长在热带美洲的棉花 ( 海岛棉棉属 ),因其有纤细的长纤维
而
被广泛种植.
They were gossipy and not always discreet.
他们很爱传闲话,
而
且常常口无遮拦。
When the rice isn't cooked properly it goes lumpy and gooey.
米饭没煮好会结块,
而
且软黏黏的。
He always looked jaunty and yet reserved, goodnatured , and yet capable and self - sufficient.
他老是精神抖擞
而
又老成持重,心地善良
而
又干练、自负.
|<
<<
186
187
188
189
190
>>
>|
热门汉译英
ll
the
i
too
subjects
l
you
page
it
tang
mm
a
painting
model
hi
nipper
surpassing
invented
en
game
chare
courses
apart
models
leagues
release
cry
plan
expropriate
热门汉译英
仓库
钢琴
婆娘
付出
打屁股
教授
语法
不协调的东西
用计算机做
生活方式
纪念章
不顾危险
羊毛围巾
萨科塔
事先指导
一贯正确的人
丰富多彩的
气球
不动产权
空军基地
基础训练
有教益的经历
权杖
动作或言语
猛然的平直球
被雾笼罩的
使皮革柔软
充分利用
到达底部
实验室
海红豆碱
连续的
吹牛的人
雏形
报刊经销人
以图案装饰
衰老老人
承保险别
滑道
皮护腿套裤
女用长围巾
经过浓缩的
乱写
书写
不准
长痂
乱扔
蕃庑
值班表
最新汉译英
surprising
six
awaken
no
staff
numbering
pimple
retort
awning
slender
man
geyser
traditional
devices
cautioned
temper
friendship
blackcock
transfers
red
shivers
increasing
hoar-frost
boot-strap
moss-grown
permanent
non-load-bearing
odd-come-shortly
and
最新汉译英
未完成的作品
在树片上刻痕指示
有章法的
测定法
沉沦
传统的风俗习惯
年代记编者
小于
经常
守卫船
主战派
引起不愉快
缠结在一起
减轻刺激的
来自西面的
细微的迹象
登广告的人
一卷羊皮纸
演出主持人
国会女议员
令人失望的
可以肯定的
固定不动地
追随时髦的
不确定的事
使精神错乱
飞快地带走
伤害的行为
以暴力夺取
令人愉快的
纯粹私人的
事实如此的
乱哄哄的拳赛
使复活者
障眼物
本国语的
出庭作证
英国警察
侧向尖灭
民意调查
不恰当地
使有准备
最愉快的
琐碎东西
小妖精的
值得注意
怀孕期的
恳求似的
叶尖而硬