而 - 关于而的双语例句 - 而造句 - 语文书

为您找到7194个与“而”相关的双语例句：

Their voices came down, afar and indistinctly, from the upper heights where they habitually dwelt.
他们的声音发自他们惯处的高位,听来遥远而模糊不清.
The practice of Intel is fresh and let us indissoluble.
英特尔的做法是新鲜而又让我们不解的.
The steel workers were relatively indifferent to the issue of nationalization.
相对而言，钢铁工人对国有化的议题并不太关心。
These composite indices are derived by standardizing each of its component series.
这些综合指数是使通过把它们的组成部分中的各个数列标准化而获得的.
There are lots of factors influencing power load and all of them possess indetermination.
影响电力负荷的因素很多,而且这些因素都具有不确定性,即这些信息具有模糊性.
Indetermination over truth, as all are texts open to all interpretative perspectives.
一切文本都对各种阐释视角开放,而真相永远无法确定.
He is independently wealthy.
他靠自己的努力而致富。
I undertook to indemnify them for expenses incurred on my behalf.
我负责偿还他们为我而用的全部花费.
To the unconsciously indelicate person, all things are delicate.
在有伤大雅而自己并不觉得的人看来, 什么事情都是无伤大雅的.
Using an opaque surface hid unnecessary graph that is produced by the indefiniteness.
即用不透明的消隐平面,隐去由于不确定性而产生的多余图形.
The Europeans had hoped to win, and, indeed, had looked like winning.
欧洲人早就想赢了，而且他们看上去的确是一副要赢的样子。
The appearance of spot is due to disorders of incretion, plus external environmental factor.
斑的生成主要是由于内分泌的失调, 加上外在的环境因素而引起的.
While pre - incrementation increases the original value directly.
而前置递增直接在原值上递增.
Consequently it is also inseparable from the correctness or incorrectness of the subjective direction of war.
因而也是和主观指导的正确或错误分不开的.
The underground water was exhausted by incontinent use.
翻译地下水由于无节制的使用而枯竭了.
The risk of USI increased with the severity of stress incontinence symptoms.
尿动力性应力尿失禁的风险是随著应力尿失禁症状的严重度而增加.
Life is a dream a little less inconstant.
人生是一场稍稍不那么无常的梦而已.
The little girl was inconsolable at the loss of her kitten.
这个小女孩因为丢失了她的小猫而极度伤心.
And the authorities, incomprehensibly, tolerated it until 19 people had been killed.
而官方竟然不可理解地容忍这一切,直到有19个人因此丧生.
Information is evolving as we watch, and thus it is in a constant state of incompletion.
随着我们的观察,信息在不断变化, 因而它处于一种永恒的不完整状态.

|<<<171 172 173 174175>>>|