查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7194
个与“
而
”相关的双语例句:
No one was going to call him a jackass and get away with it. "
没人能乱叫他 “ 公驴”
而
不受惩罚的.
When Ivan heard Makar pleading, he too began to weep.
伊凡听着麦卡尔哀求, 也禁不住泪水夺眶
而
出.
The big agencies bill the issuer, not the investor.
大评级机构的主顾是证券发行机构,
而
不是投资者.
Lasers promise to change this by making isotope separation easier, and cheaper.
激光可以改变这种局面,从
而
使同位素分离变得比较容易 、 比较廉价一些.
Among them the widespread phenomenon of isomorphism - phase replacement, thus forming a series isomorphous mixed crystals.
它们彼此间广泛存在类质同相置换现象, 从
而
形成一系列类质同象混合晶体.
The main causes of this are bureaucracy and isometric struggles against competition.
而
我们最大的敌人就是官僚主义以及来自我们的敌对阵营的顽固的狙击.
The team'stereoisomerism " however, is generally restricted to mirror image isomerism.
然
而
“ 立体异构”一词通常只限于镜象异构.
However, biricodar and valspodar are both substrates for the P 450 isoenzyme 3 A 4.
然
而
, 比立考达和伐司朴达都是P450同工酶3A4的底物.
It is synthesized by oxidation of isocitrate, coupled to the reduction of NAD.
由异柠檬酸氧化
而
来, 同时伴有NAD的还原.
He believes in Islam, and is very pious.
他在教,
而
且非常虔诚.
Irritative symptoms lessened with repeated exposures.
刺激症状随着重复暴露
而
减轻.
It may be that the itching is caused by contact with irritant material.
瘙痒可能是由于接触了刺激性的物质
而
引起的。
A lack of certainty that often leads to irresolution.
疑惑缺少肯定
而
导致犹豫不决.
The depression, however, caused many irrecoverable accounts and Dr. Sim started to run up debts.
然
而
经济萧条造成许多呆帐,他也因此负债累累.
For all its harshness and irrationality, it is the only world we've got.
尽管它严酷
而
又不合理, 它终究是我们具有的唯一的世界.
Irradiate isn't gone, it's just " Not in right now. "
辐射不是被砍掉了,
而
只是 “ 现在不在游戏中 ”.
Its upper limit is determined by the conditions in the ionosphere.
其上限由电离层的状态
而
决定.
The moves in chess are not only manifold, but involute.
下棋的走法不但多种多样,
而
且错综复杂.
The February air was soft, cool, and inviting.
二月的空气柔和、凉爽
而
怡人。
This reinforced the investing public's doubts and caused a snowballing effect.
这又会加剧投资公众的疑惑,进
而
导致滚雪球式的后果.
|<
<<
166
167
168
169
170
>>
>|
热门汉译英
ll
i
subjects
too
l
page
it
you
nipper
mm
tang
painting
model
a
game
hi
invented
en
release
chare
courses
apart
models
leagues
cry
so
correct
expropriate
portions
热门汉译英
仓库
打屁股
钢琴
右转
婆娘
希特勒
一贯正确的人
付出
空军基地
教授
美术作品
不协调的东西
用计算机做
飞快地带走
一个
氨水
生活方式
牵连的事务
纪念章
一组
不顾危险
一杯或一份酒
原点
成熟
羊毛围巾
萨科塔
事先指导
书面陈述
丰富多彩的
气球
不动产权
培训
基础训练
有教益的经历
权杖
刷新
肯定的回答
山鸟
文学作品的
洞穴探险
动作或言语
猛然的平直球
被雾笼罩的
使皮革柔软
充分利用
到达底部
实验室
海红豆碱
特指对宗教的
最新汉译英
traffic
register
trimmed
con
him
combats
the
ominous
initial
devoted
showing
hackneyed
understates
pleasing
they
courtesy
cockerel
ovarium
dilemma
diagram
contacts
garnered
doubt
president
tract
couple
immense
twice
chattered
最新汉译英
复杂地
轻便帆布鞋
氨水
使掺酌于
以前
使极度疲劳的
有组织的
泼辣
像类人猿的
悲剧理论
中世纪城堡的主楼
精阜切除术
阴谋者
成为预兆
冷却松砂机
劳心的工作
戴奥真尼斯
制作节目
形状难看地
坐棘鱼科
给予合法的地位
一贯正确的人
东北部的
舞台场面调度设计
半开化的
无瑕可谪
文学作品等的
卷笔刀
行政工作的
围绕的
日常工作事项
下流作品
使不安宁
侦察或观测
一杯或一份酒
飞快地带走
魔鬼似的
打屁股
用车护
的姿态
担保付款
尾波
侦查
百折不挠的
最好的人
善于叙述的
学术性的
休斯顿
徒步旅行