查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7194
个与“
而
”相关的双语例句:
He was rangy, leathery, sun - baked and virile.
他又高又瘦, 皮肤坚韧, 饱受风霜,
而
且强健有力.
Their army weakened and leaderless , they fled into the hills.
他们的军队虚弱无比
而
且失去了领导, 只能朝山区撤退了.
They criticized the lazybones for playing up his slight illness.
他们批评那个懒汉夸大自己的小病
而
不肯干活.
What I am angry with is not his laze but ignorance.
最使我生气的是他的懒散
而
不是他的无知.
Jive , Lawman and the Apple jeans also have much appeal.
而
杰夫、劳曼和苹果牌都有相当的知名度.
Now's administration law lawmaking system is exactly this kind of classification . "
现在的行政法立法体系正是依据此种 分类方法 演化
而
来的.
Einstein declared that randomness rather than lawfulness is the characteristic of natural events.
爱因斯坦宣称自然现象的特征为不可测性
而
不是规律化.
Meanwhile, his own police largely ignore the lawbreaking.
而
他所管辖的警察,对于这种违警行为大都不予理睬.
The rocket lifted off from its launching pad.
火箭从它的发射台上发射
而
出.
Kathy was very pleased to have graduated cum laud in her class.
凯西在班上以优等成绩毕业,她为此
而
非常高兴.
City centres were abandoned first by residents, then by shops, and latterly by businesses.
首先是当地居民搬离市中心,继
而
是商铺,近日各个企业也开始迁出。
His tirelessly and talk, told about the course that the and technology on laterite ground progresses.
他娓娓
而
谈, 讲述了红土地上科技进步的历程.
Other trades have been quick to latch on.
其他行业很快便紧跟
而
上。
Though he had a temper and could be nasty, it never lasted.
虽然他爱发脾气,
而
且有时还很讨厌,但向来都只是一阵儿。
We believe that this patient's airway obstruction was likely secondary to laryngospasm rather than laryngeal edema.
我们认为,该例患者的气道阻塞很可能是继发性喉痉挛,
而
不是喉头水肿.
The teacher was sick with laryngitis and canceled class.
老师因患喉头炎
而
取消课程.
Broadly, there are two possible objections to Rio accepting Chinalco's largesse.
总体
而
言, 可能有两种理由反对力拓接受中铝的慷慨施舍.
The man was put in jail for grand larceny.
那人因重大盗窃案
而
被监禁.
It was hot, yet with a sweet languor about it.
天气是炎热的, 然
而
却有一种惬意的懒洋洋的感觉.
The young singer is languishing for praise.
年轻的歌手正为想得到赞扬
而
犯愁.
|<
<<
166
167
168
169
170
>>
>|
热门汉译英
ll
i
subjects
too
l
page
it
you
nipper
mm
tang
painting
model
a
game
hi
invented
en
release
chare
courses
apart
models
leagues
cry
so
correct
expropriate
portions
热门汉译英
仓库
打屁股
钢琴
右转
婆娘
希特勒
一贯正确的人
付出
空军基地
教授
美术作品
不协调的东西
用计算机做
飞快地带走
一个
氨水
生活方式
牵连的事务
纪念章
一组
不顾危险
一杯或一份酒
原点
成熟
羊毛围巾
萨科塔
事先指导
书面陈述
丰富多彩的
气球
不动产权
培训
基础训练
有教益的经历
权杖
刷新
肯定的回答
山鸟
文学作品的
洞穴探险
动作或言语
猛然的平直球
被雾笼罩的
使皮革柔软
充分利用
到达底部
实验室
海红豆碱
特指对宗教的
最新汉译英
traffic
register
trimmed
con
him
combats
the
ominous
initial
devoted
showing
hackneyed
understates
pleasing
they
courtesy
cockerel
ovarium
dilemma
diagram
contacts
garnered
doubt
president
tract
couple
immense
twice
chattered
最新汉译英
复杂地
轻便帆布鞋
氨水
使掺酌于
以前
使极度疲劳的
有组织的
泼辣
像类人猿的
悲剧理论
中世纪城堡的主楼
精阜切除术
阴谋者
成为预兆
冷却松砂机
劳心的工作
戴奥真尼斯
制作节目
形状难看地
坐棘鱼科
给予合法的地位
一贯正确的人
东北部的
舞台场面调度设计
半开化的
无瑕可谪
文学作品等的
卷笔刀
行政工作的
围绕的
日常工作事项
下流作品
使不安宁
侦察或观测
一杯或一份酒
飞快地带走
魔鬼似的
打屁股
用车护
的姿态
担保付款
尾波
侦查
百折不挠的
最好的人
善于叙述的
学术性的
休斯顿
徒步旅行