查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7194
个与“
而
”相关的双语例句:
Improper diet and emotional maladjustment to the illness's recrudescence and turning to complexity. "
饮食不节或情志失调,致病情复发
而
趋于复杂,又常兼有气滞血瘀的病机
而
形成本虚标实之证.
Any equipment damaged by reasons of nature disaster or force majeure.
因自然灾害或不可抗力
而
造成的设备的损坏.
You may thank your lucky stars that you were just slightly hurt while the others were either killed or maimed for life in that accident.
在那件不幸的事故中,你仅仅受了一点轻伤,
而
其他的人不是死了就是终生残废,你真是幸运.
It is illegal to maim oneself to escape duty.
为逃避责任
而
自残是违法的.
Senna says he is not out to maim, just disrupt a game.
塞纳说他并非为了使人受伤
而
犯规, 她只是想中断比赛.
M - Magnum Dynalab FT - 101 A - Pleasant light, airy sound. Lacks bass dynamics.
53密林的FT-101A轻快愉悦
而
富有空气感的声音, 缺乏低频动态.
" And a sombre, but yet a studied magnificence. "
显示出一种阴沉
而
又做作的壮丽.
Changing of material resistance with applied magnetic field intensity is called Giant magnetoresistance ( GMR ) .
磁电阻效应 是指材料的电阻随外加磁场变化
而
变化的现象.
The magnetization process consists of many small discontinuous flux changes.
磁化过程包括许多小
而
不连续的磁通变化.
He was wanted for the murder of a magistrate.
他因谋杀一名地方法官
而
被通缉。
German fortifications facing the French Maginot Line.
德国为对抗法国的马其诺防线
而
建的一道防御工事.
I never use a single worm on the hook , preferring a cocktail of worm and maggot.
我从不单用一只虫作钓饵,
而
喜欢用虫和蛆的混合物.
The maenad on the right is playing a tambourine.
而
神像右边的女祭司正演奏著小手鼓.
But their dirty tricks only made me madder.
然
而
他们的卑劣伎俩却使我更加愤怒.
He had lost his sight as a result of age - related macular degeneration.
他因年龄偏大导致的斑点加重
而
失明.
At the macroscopic level, an ideal gas is defined by a process of extrapolation.
从宏观角度看, 理想气体的定义是由推论
而
得来的.
The diversity index of zooplankton increased with the increase of macrophyte biomass.
随着湖泊水草生物量的增加,浮游动物的多样性指数也随之
而
增加.
They however obstinately stick to a wrong course, blame management macroclimate to become poor instead.
他们却执迷不悟, 反
而
埋怨经营大气候变差.
Taiwan only scored higher than countries such as Thailand, Japan, and Macau.
仅胜泰 、 日与澳门等
而
已.
Red Star Macalline makes your home more colourful because of enrichment.
而
你的家在变大!红星美凯龙让你的家因丰富
而
多彩!
|<
<<
161
162
163
164
165
>>
>|
热门汉译英
ll
i
subjects
too
l
page
it
you
nipper
mm
tang
painting
model
a
game
hi
so
invented
en
release
chare
courses
apart
models
leagues
cry
correct
portions
transfers
热门汉译英
仓库
打屁股
希特勒
钢琴
右转
婆娘
一贯正确的人
付出
空军基地
教授
有教益的经历
美术作品
不协调的东西
用计算机做
皮护腿套裤
飞快地带走
一个
氨水
应征入伍
生活方式
牵连的事务
纪念章
光线
一组
不顾危险
一杯或一份酒
原点
成熟
使极度疲劳的
羊毛围巾
萨科塔
事先指导
令人泄气的
书面陈述
丰富多彩的
气球
不动产权
培训
一种乡村舞蹈
基础训练
一点也没有
权杖
刷新
肯定的回答
山鸟
文学作品的
洞穴探险
动作或言语
猛然的平直球
最新汉译英
ethnographic
finds
combats
habit
renting
frustrations
ideas
hook
got
doctrinally
please
doctors
sower
OK
urban
examples
sealing
democratizes
jimmy
democratize
exalted
soaring
esterase
assureds
Agaricaceae
agaropectin
moussakas
Indonesians
moussaka
最新汉译英
塞尔斯风
椭圆体的
皮护腿套裤
旧例
预算
无意之中
同餐桌的伙伴
用泻药
露宿的
巫术的
传染度
伸出来
反转的
进步的
忠顺的
装顶端
语源的
正统剧
作弊的
语法书
进一步
使成群
残忍的
清真寺
墨水缸
亚同步
作序言
指语音
忌讳的
啸啸作声的东西
大使馆
休息室
追加的
跪拜台
漫长的
引用语
休庭日
转播的
亚弹性
宏代码
不值班
学说的
受欢迎
主机名
下角类
德莫特
实质上
无论什么时候
狼吞虎咽地吃