而 - 关于而的双语例句 - 而造句 - 语文书

为您找到7194个与“而”相关的双语例句：

The invitation was plain, but not leering.
这邀请的用意显而易见, 不过说得并不轻佻.
His mood of deep pessimism cannot have been leavened by his mode of transport—a black cab.
他极度悲观沮丧，而他的代步工具——一辆黑色的出租车，丝毫不能舒缓这一情绪。
The motorcyclists rammed down the highway.
摩托车手们沿着公路飞驰而去.
A white cane sofa is sumptuously upholstered in gold taffeta and purple velvet.
白藤沙发上配有金色塔夫绸和紫色天鹅绒制成的沙发垫，显得豪华而精致。
They leapfrogged the enemy's main force and struck at his weak points.
他们避开敌人主力而打击其薄弱点.
In general ? the leaner the meat? the better - and wild game tends to be the leanest.
一般来说,肉越瘦越好,而野味一般都很瘦.
This suggests destocking by refiners, not a fall in underlying oil demand.
这说明,炼油商们在压缩库存, 而并非基础石油需求下降.
The collision sent the car spinning across the roadway.
那辆汽车被撞得转向而横在路上.
Annie was just like me, and Bryan was just like Nina.
安妮就像我一样, 而布莱恩就像尼娜.
The difference is, you are Anglo-Saxons, we are Latins.
差异在于，你们是英国血统，而我们是拉丁裔的。
The flowers languished from lack of water.
花因缺水而凋萎.
The NLD Lab - Institute programs were specifically exempted from the above prohibition.
而nld实验室机构项目却不受上述禁令的限制.
Instead of dwelling in excuses and lamentations, celebrate positive and valuable results.
不要给自己理由停留或叹息, 而是为积极的有价值的结果而庆贺.
For years the family had been victimized by racist neighbours.
多年来这家人因邻居怀有种族偏见而饱受欺凌。
She had heard of these encounters with pleasurable excitement.
她欣喜而激动地听到了这些冲突.
Many workmen paid with their lives for the rashness inherent in these dangerous labours.
在这种危险的工作中有不少工人由于一时疏忽而付出了自己的生命.
Ms Tyson also had her knuckles rapped for doing this.
泰森女士也因为这么做而受到了指责。
He vowed understanding, verging on sympathy, for our approach.
他宣称对我们提出的做法很理解, 而且近乎同情.
These patients, however, had received only a short course of steroid therapy.
然而, 这些患者仅仅接受了短程类固醇激素治疗.
The villains are most of the apes , especially the fanatical, human - hating General Thade.
当中的大部分人猿都是坏蛋, 而尤以哪位憎恶人类的疯狂将军塞德为首.

|<<<111112113 114 115 >>>|