而 - 关于而的双语例句 - 而造句 - 语文书

为您找到7194个与“而”相关的双语例句：

Madge, therefore , uninterrupted, went on with the wild disjointed chat which her rambling imagination suggested.
而玛吉凭着她无拘无束的想象, 自由自在地继续扯谈些不相连贯的事情.
He smarted under the gibes of his fellows.
他因受同伴的嘲笑而苦恼.
He smarted from the savage attacks on his film.
他因自己的影片受到猛烈攻击而感到痛心.
Yet, despite such troubles, the north has reinvented itself.
然而, 尽管此类麻烦很多, 北方已以新形象展示自我.
It's foggy and rainless in London at this time of the year.
在每年的这个时候,伦敦多雾而且少雨.
The policemen rushed past him, shouldering him aside.
警察从他身边匆匆而过，把他挤到一边。
For Earle, eating a fish would be like eating a dog or a cat.
这位海洋生物学家说.对厄尔而言, 吃鱼就像吃狗或猫一样.
Coyle will encourage Bolton to become more than just a set - piece team.
柯伊尔将鼓励球队多运用技术,而不仅仅依靠定位球得分.
Why would he jeopardise his future by taking unauthorized drugs?
他为什么要服用违禁药品,而毁了自己的将来呢 ?
Katerina, played by Vera strives to earn her degree and also works hard at a factory.
维拉·阿莲托娃饰演的凯特琳娜, 为获得学位而苦苦奋斗,并在一家工厂辛勤工作.
When a manager meets with Welch, the exchange is candid, not scripted.
管理人员会见韦尔奇时, 交谈是坦率而不加修饰的.
However, he underestimates the scale of the problem.
然而，他低估了问题的严重性。
The hard - core fighting scenes by kungfu star Donnie Yen are definitely a highlight of the film.
而由功夫巨星甄子丹主导的核心打斗场面无疑是整个电影的一大亮点.
Lucilla: My brother hates all the world and you most of all.
露西拉: 我的哥哥痛恨全世界.而最恨的人就是你.
Lucilla: My brother hates every the concern and you most of all.
露西拉: 我的哥哥痛恨全世界,而最恨的人就是你.
The tungsten shines and gives a good light.
钨丝发亮而射出耀眼的光芒.
He investigates theology, and metaphysics and all sorts of subjects.
他研究神学, 还有形而上学,还有各种各样的学问.
As I am regretting the advent of dark, the Yangtze discloses a new night - time enchantment.
当我正为夜色降临而惋惜的时候,黑夜里的长江却向我展开另外一种魅力.
They did so without hope of further profit and out of a sense of noblesse oblige.
他们这样做并未打算进一步获利，而是出于一种义不容辞的贵族责任感。
Britain's rarest breeding birds are under threat from fanatical and selfish egg collectors.
英国最珍贵的种鸟正因为那些狂热而自私的鸟蛋收集者而面临着威胁。

|<<<106107 108 109 110 >>>|