查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
190
个与“
而是
”相关的双语例句:
He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties.
他不是果敢地去面对困难,
而是
抱怨自己运气不佳.
Many vegetables are not grown in gardens but in greenhouses.
许多蔬菜不是种植在菜园里,
而是
生长在温室里.
Relativity does not contradict the older mechanics but generalizes it.
相对论并不与较老的力学相矛盾,
而是
使之推广.
With a scanner, you can email documents as PDFs instead of faxing.
而有扫描仪的话, 你又可以不用发传真,
而是
将文件扫描成PDF档 电邮给客户.
These are guards from Azkaban and NOT Dementors escorting of Prisoners.
这些阿兹卡班的守卫不是摄魂怪
而是
巫师——他们负责看守和审问犯人.
Charlotte Bronte endues her heroine with humanity value and portrays her as (? )
夏洛蒂·勃朗特 不是以男性的眼光来塑造和规范自己的女主人公,
而是
赋予了简·爱作为独立的个人具有的人性价值和光辉.
They vote not for a President, but for electors to choose a President.
他们投票选的不是总统,
而是
选去选举总统的总统选举人.
It was not the typing but the earphones that she disliked.
这不是打字声,
而是
她非常反感的耳机声.
Sometimes it drizzles, sometimes it pours, and sometimes there are showers and storms.
天气时
而是
小雨, 时
而是
倾盆大雨, 时
而是
狂风暴雨.
What conquers the sea is never a sail but a brave mind.
征服大海的不是风帆,
而是
勇者的胸怀.
Rather, I brainstormed new strategies, thought up more incompatible behaviors and used approximations.
而是
想出新策略 、 想出更多互斥行为、采用更多的渐进法.
China is notabout blocs. China is about common interests.
中国追求的不是集团政治,
而是
各国利益的共赢.
The materials do not occur naturally but a nano scale, measured in billionths of a metre.
这种材料不是天然存在的,
而是
以纳米量级(十亿分之一米)研发而成.
Not so much The Da Vinci Code, but French literature and autobiographies.
他不过多地看《达芬奇密码》这种书,
而是
看一些法语的文学和人物自传.
They are not second - order approximations, but are exact for any amount of deformation.
它们不是二次近似,
而是
对任何变形量都成立的精确表达式.
While previous images of Jesus remain, new aspects and appreciations arise as the years pass.
这不是说我对耶稣先前的认识有了改变,
而是
随着时日增添了些新的领悟与感恩.
A vegetarian gets protein not from meat but from its analogues.
素食者所摄取的蛋白质不是来自肉类
而是
来自近似肉类的食物.
People improve their performance not by amputating their old behaviors, but by adding new ones.
提升自己的业绩,靠的并不是放弃原来的行为,
而是
增添新的行为.
Not evil, but goodness more often allures the feeling mind unused to reason.
往往不是恶,
而是
善,迷惑那些缺少理智、多愁善感的人.
The sinews of war are not gold, but good soldiers.
战争的关键不是金钱,
而是
好的士兵.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
treated
broadens
develop
hairless
books
catchers
obscured
pedagogy
showed
blissful
earmarks
wafers
medics
function
riffling
maiden
pandas
apposite
inflamed
pancakes
besides
exichnia
doublets
diazinon
communities
replaces
brands
parted
ignorant
热门汉译英
婆娘
流体压力计
蹊径
爱好
王朝
方面
待义卖的杂旧物
发痒的
示例
流亡
使停止流通
酬劳
语态
上瘾
群射
伸腰
美洲食蜂鹟
格林豪斯特
西蒙斯取自父名
假正铁血红蛋白
单调沉闷的工作
索撒尔住所名称
雌性哺乳动物的
不能兑现的报酬
安斯利住所名称
焚化尸体的柴堆
把连根拔起
硬纸盒所装物品
电控光致发光
啊咳
火炉
偷取
暗杀
感恩
熏烧
感慨
质量差的
切去顶端的
赫顿住所名称
以示领地占有
题目
退镀
亚美尼亚人的
英国英语语法
鬼鬼祟祟的人
有烟熏味的
从事文学研究的
同时发热发电
似石南的
最新汉译英
pitilessness
autocontrol
consoling
autoranging
Persian
entrenchment
backpacking
criticizes
listlessness
outside
bootlessness
autopsychic
jimmy
statutorily
precautions
chockablock
dodged
maintaining
homomorphic
airlessness
ruthlessness
gastroblast
earnestness
sect
haplodiplont
artlessness
autovaccine
automobiles
hemianosmia
最新汉译英
附加的
报告
逆行
水上运动
气体检验器
颜色协调的
骨关节及肌肉奇痛
视觉性眩晕检查器
但于萨拉托加战役
有袋目动物腹部的
强烈的反感
给与形态的
长老会等的
假想的敌人
烟囱顶上的
沟纹耐久性
石南科灌木
同族结婚的
新生代的
钡冰长石
易弯曲的
疏于练习
子宫痉挛
一起工作
声誉好的
封建领地
任意发挥
似侏儒的
辅助缆索
不能挽回的
令人疲倦的
马罗特易熔合金
讨人喜欢的女人
挪威式转弯
诉讼当事人
大声议论
产于美国
吹口哨
制作
撕脱
偷懒
擅用
江河入海的
同种刺激法
喷气发动机
假装的形式
雪纺绸
流行性感冒
流行性