查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
742
个与“
而且
”相关的双语例句:
Many stations needed repairs or rebuilding and there was a shortage of rolling stock.
许多车站需要维修或重建,
而且
铁路车辆也出现短缺。
He repeatedly mispronounced words and slurred his speech.
他一再读错单词,
而且
说话含含糊糊的。
These poems particularized about the South with not enough precision, and generalized a little too rhetorically.
这些诗把南方写得不够确实,
而且
有一点过于雕琢.
Even his dissents were widely quoted, and some prompted legislative changes.
甚至他那些异议也被广泛引用,
而且
有的还促成了法律上的修改.
Bicycling is a good exercise; moreover, it doesn't pollute the air.
骑自行车是很好的运动;
而且
还不污染环境.
And our eye shadow is specially designed to moisturize the skin.
而且
我们的眼影还可以滋润皮肤.
She sparkles, and has as much zest as a person half her age.
她才华横溢,
而且
像只有她一半岁数的年轻人一样充满热情。
The Soviets would more than recover the ground they had lost.
苏联人就会恢复原来的地位,
而且
有所发展.
Ramona knew how to cook, and how to set a table.
雷蒙娜是位烹调能手,
而且
懂得如何布置餐桌.
Ooh, speaking of keeping busy - I have an early start tomorrow, and the baby - sitter has to get home.
哦, 说到忙于工作,我明天还得早起,
而且
临时保姆也该回家了.
It's foggy and rainless in London at this time of the year.
在每年的这个时候,伦敦多雾
而且
少雨.
Mr Nicholson respects soldiers, and he rubs along with them.
尼科尔森先生对士兵很尊重,
而且
跟他们相处融洽。
Confine the use of insecticides to the evening and do not spray plants that are in flower.
只在晚间使用杀虫剂,
而且
不要对正在开花的植物喷药。
They worked until exhausted, lived with few protections and died young.
他们直到用尽工作, 由于很少的保护居住
而且
死年轻的.
He was very bruised and suffering from whiplash.
他满身青肿,
而且
颈部过度屈伸受伤。
They all had colds and were sniffing and sneezing.
他们都伤风了,呼呼喘气
而且
打喷嚏.
Effective at disrupting enemy infantry and destroying enemy buildings.
效果的在打乱敌人步兵
而且
破坏敌人建筑物.
British universities have very little wastage and their graduates are good...
英国大学的退学率很低,
而且
他们的毕业生很优秀。
There are many good, nay noble qualities.
不但有许多美好的,
而且
还有高尚的品质.
He was very independent and self-willed.
他非常独立
而且
固执己见。
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
l
discussing
book
splicing
rising
enough
slow
guilt
live
stronger
admits
excited
jagged
enormously
harmel
work
unbelievable
patriotic
infused
scene
bedraggled
skill
mouths
formset
blacked
bushes
causes
john
热门汉译英
绘画作品
吃力地行进
季节
劝告
小调的
使惊恐
以新的方式
勤苦
古老的流行歌曲
给人以强烈感受的
屋顶排水沟
心满意足地注视
混杂的人群
适合于多种文化的
火箭发射器
没有说到的
否定的观点
全神贯注地
继承亡夫爵位遗孀
似风暴般的事物
有争议的
没有资格的
以强硬的态度
常接不定式或从句
闷闷不乐的
设要塞保卫
后面常跟从句
混杂陆源沉积物
防护套
有效率的
精细的
从来没有
单方有义务的
磁盘
空闲的
大地的轻微震动
秘密地
亚致死的
细微的
移居外国
物质起化学反应
拒人于排斥的
作为
上下班路程
轻度精神失常
病理学的
忽地
阴谋者
骑士气概
最新汉译英
qualm
raiders
presides
preside
storey
forests
matter
musting
precedes
kindles
john
teach
artist
assayer
querying
hematuria
acquired
contort
intellectual
curiosity
stylist
viola
violas
delicacy
viability
recapitulate
crooking
reversing
blacked
最新汉译英
空闲的
移居外国
主治的
微不足道地
富于变化的
独立心
焕发才智
组件
侵略国
巨型的
延续的
追捕者
在内的
好批评
不完全干燥的
意识到的
凭处方出售的
使相称
喧闹的宴会或庆典
发展成为
缺乏热情
举止优雅的
谨慎地说
舱
勤苦
直线往复运动
陶瓷浸渍
正常工作
输
应声
平底船
能够联想的
唱歌的
使昏聩
主张的
成体系
出外
大地的轻微震动
涌现的
偶数的
在上涂黑色亮漆
习惯的
可联想的
说唱歌
二通管
领唱者
接近度
无才能
水力运输