查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
929
个与“
继
”相关的双语例句:
Sulfa drugs inhibit a critical enzyme in this process, and the bacteria can no longer grow.
磺胺类药物抑制了在这个过程中起关键作用的一种酶, 所以细菌就无法
继
续生长.
I know my life has been cut short by this terrible virus but Daniel will live on after me.
我知道这种可怕的病毒会让我的生命提前结束,但丹尼尔会在我死后
继
续活下去。
Opposition forces are keeping up the pressure against the government.
反对势力在
继
续对政府施加压力。
They risk losing their homes because they can no longer keep up the repayments.
因为无力
继
续偿还借款,他们面临无家可归的危险。
Sometimes they keep you on a bit longer if there's no one quite ready to step into your shoes...
有时如果没有顶替你的合适人选,他们会
继
续雇用你一段时间。
His chauffeur-driven car and company mobile phone will be handed on to his successor.
他那辆配有专职司机的轿车和公司手机将转交给他的
继
任者。
He quickly wantoned away his inheritance.
他很快就挥霍尽他所
继
承的财产.
However, bankers called the technocrats'bluff and proceeded to lend with gusto.
但是, 银行家们称技术专家官员不过在虚张声势,并且还会乐观的
继
续借贷业务.
He had to stop talking because if he'd kept on, the stuttering would have started.
他不得不停止讲话,因为如果他
继
续讲的话,他的口吃就会发作。
He stayed, and went on composing his big, symphonies, concertos, piano sonatas and many other works.
贝多芬终于留了下来,
继
续从事大型交响乐, 协奏曲, 钢琴奏鸣曲和其他音乐创作.
Vespa collectors continue to seek out, repair , and sell these vintage scooters.
死忠的伟士牌车迷
继
续寻找老爷车并将它们改头换面及贩售.
In this system, more routs are selected by dummy repeater technique.
该系统是将各测点(分站)虚拟为中
继
站来实现多路由选择.
Elsa and I will buzz on to the Raffles bar.
埃尔莎和我
继
续往前去,到拉福尔旅馆的酒巴.
They continued to issue proclamations to the whole country urging the most strenuous resistance.
他们仍
继
续向全国发布命令,号召作最奋勇的抵抗.
And still the row rumbles on over who is to blame for the steadily surging crime statistics.
有关谁应对持续上升的犯罪数字负责的争论仍在
继
续。
There have been various wagers on certain candidates since the Bishop announced his retirement.
自从大主教宣布退职后,人们纷纷打赌猜测几位
继
任人选。
All proxies are still down. Continue with direct connections?
所有的代理仍然有故障.
继
续直接连接 吗 ?
Even dear Mr. Godfrey partakes of the fallen nature which we all inherit from Adam.
就连可敬的高孚利先生,也有我们从亚当身上
继
承来的那种堕落本性.
The farmer continued solidly yoking his oxen.
农夫
继
续不动声色地给牛驾轭.
The Employer should remove the occupational - disease victims unfitting the existing work from the former occupational - disease - inductive post.
用人单位对不适宜
继
续从事原工作的职业病病人,应当调离原岗位,并妥善安置.
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
oversees
channel
top
simple
Tuesday
widened
much
blacked
inefficient
here
at
today
they
Make
now
any
biology
by
want
favourites
robin
gluttonous
phrases
A
draws
i
events
moral
acquaintance
热门汉译英
银币
跳绳
押韵
瓶颈
认识到
切成薄片
大学生
绘制地图
保持联系
受监视的
送
现代主义者
疲惫
转接板
来
体力
西洋李子树
谈情说爱
用马栉梳
坚定
独裁政体
诉讼委托人
团块
违背
连接词省略
打量
进去
知心
小脑切除法
二糖
你自己
宏汇编程序
听写
下沉
阿德莱德
亚麻
互相连接的
极其著名的
传统式样的
唱歌的人
关于
自命不凡者
中地形
偶然发生的
带鱼
公式
慷慨地做某事
飘荡
基础训练
最新汉译英
Work
blankly
perspectives
mooring
arising
adorned
uprooting
salespeople
dupery
sounds
orb
defloration
teaches
sashay
rep
flash
feats
Lion
wider
Jewish
alit
vaccines
blackcock
key
Lost
diary
soled
scanty
allotted
最新汉译英
氨水
担任行政工作的
煤块
加标签于
燃烧着的木头
敲钉用的
在作物主标志
经济词汇
非武装的
礼拜仪式
非传统的
可描写的
使生机勃勃
声音
驾驶帆船
用画笔画的
大规模的
茄科的药用植物
二年一次的
限定继承
破旧的汽车
女赞助人
蛇麻二烯酮
圆筒状物
菜末饼
录音磁带
二氯甲烷
政治上的
猛然地
真核生物
民族语言
被遣返回国者
快速移动
在所有方面
颜色或声音
托钵僧的
冒险性的
不可分配的
管理磁盘
雷电交加的暴风雨
四个人的一组
百科全书编纂者
中心实验室
书志学家
大修
体力
郡以下的行政区
笨拙地抛下
未完成的作品