终 - 关于终的双语例句 - 终造句 - 语文书

为您找到1256个与“终”相关的双语例句：

These powers were eventually passed to municipalities.
这些权力最终移交给了各市当局。
We waited till twelve and we finally got on the plane...
我们一直等到12点才终于上了飞机。
We have a net gain of nearly 50 seats, the biggest for any party in Scotland...
我们最终获得了近50个席位，是苏格兰政党里赢得席位最多的。
The pound, which ended last year near its annual low, is expected to come under renewed pressure today.
英镑去年年终降到了接近全年最低点的水平，预计今天将再度面临汇价下跌的压力。
It's the end of the doctrine in all but name.
这实际上已是该学说的终结，只是未被道明罢了。
His inability to stay at one job for long had finally proved too much for her.
他没有哪份工作能干长，这一点最终让她难以忍受。
Darwin eventually put forward a model of biological evolution...
达尔文最终提出了生物进化的模型。
Eventually the session came to a merciful end.
这次开庭的最终结果令人庆幸。
Perhaps, in time, this treatment will be mechanised.
也许这种治疗方法最终将实现机械化。
Eventually your child will leave home to lead her own life as a fully independent adult, but in the meantime she relies on your support...
你的孩子最终将长大成人，完全独立，离开家过自己的生活，不过在此期间她会靠你帮助。
His talk appears to meander but by the end focuses attention on the true state of affairs.
他的谈话看似不着边际，最终却集中到了事态的真相上来。
It would almost certainly mean the end of NATO...
这几乎肯定会导致北大西洋公约组织的终结。
I had finally met my match in power and intellect.
我终于遇上了与我在力量与智力上不相上下的劲敌。
Jackson remained calm and always master of his passions...
杰克逊镇定自若，始终克制着情绪。
The announcement marks the end of an extraordinary period in European history...
声明标志着欧洲历史上一个伟大时代的终结。
Their ultimate aim was a market economy for Hungary...
他们最终的目标是为匈牙利建立起市场经济体制。
They could end up with a 50-point winning margin...
他们最终可能会以50分的优势获胜。
New York is the ultimate manifestation of American values.
纽约是美国价值观的终极体现。
...the mandatory life sentence for murder.
谋杀罪必然会面临的终身监禁
I managed to pull myself up onto a wet, sloping ledge...
我终于爬上了一块潮湿倾斜的暗礁。

|<<<515253 54 55 >>>|