查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
293
个与“
终于
”相关的双语例句:
The spy , a past master of machination and maneuver, was caught at last.
这个老奸巨滑的间谍
终于
被逮住了.
Finally he started slowly, the wagon creaking and the cow lowing mournfully at every step.
马
终于
慢吞吞地挪动了四蹄, 车轮吱吱嘎嘎地滚动,母牛跟在后面一步一声哀叫.
It has left off raining down in Lincolnshire, at last, and Chesney Wold has taken heart.
林肯郡的雨
终于
停止,切斯尼山庄也跟着热闹起来了.
I managed to pull myself up onto a wet, sloping ledge.
我
终于
爬上了一块潮湿倾斜的暗礁。
I'm so glad that we've found you at last!...
我们
终于
找到你了,我真是太高兴了!
I looked at her so insistently that my eye caught hers.
我目不转睛地瞅着她,
终于
把她的眼光给吸引过来了.
I've finally nailed the myth of his infallibility, ie shown that he can make mistakes.
我
终于
揭穿了他‘一贯正确’的神话(表明他也会犯错误).
Poor Tom lamentably disgraced himself at Sir Charles Mirable's table, by premature inebriation.
可怜的汤姆在查尔斯·米拉贝尔爵士的宴会上,
终于
入席不久就酩酊大醉, 弄得出丑露乖,丢尽了脸皮.
The British Jewish leaders finally got to Churchill and Eden with some incontrovertible evidence.
英国的犹太人领袖
终于
带着一些不容争辩的证据见到邱吉尔和艾登.
Finally, Smith showed up, enraged to the point of incoherence, not without reason.
史密斯
终于
露面了, 他气急败坏, 语无伦次.
Finally, Smith showed up, enraged to the point of incoherence -- and not without reason.
史密斯
终于
露面了, 他气急败坏,语无伦次 - 这倒难怪他.
Zeneca was at last demerged from its parent firm, ICI.
捷利康公司
终于
从其母公司帝国化工集团中分离了出来。
Hummel : Offene Panzer und Regen , ein beschissenes konzept.
ranger语音: 你
终于
吧一号玩家给碾平了.
An impulse of feeling now overcame her timidity, and Hetty spoke.
一阵感情激动冲破了羞怯, 海蒂
终于
说话了.
A low murmur from Hest produced a sudden impulse, and he fired.
听到希斯特发出低低的埋怨声, 他
终于
开火了.
At last, Harper deigned to speak.
哈珀
终于
赏脸开了口。
I am so glad that Handspring finally unveiled its glorious personal assistant.
我很高兴Handspring公司的个人数字助手
终于
问世了.
Finally, after ten hours of negotiations, the gunman gave himself up.
经过10个小时的谈判,持枪歹徒
终于
投降了。
He found what he wanted by grubbing around in the library.
他在图书馆乱翻一通
终于
找到了需要的资料.
After months of hard work , our plans came to / were brought to fruition.
我们经过几个月的苦干,
终于
实现了计画.
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
carrot
impaled
tout
all
discography
museum
location
play
pro
subjects
pass
so
translations
offsets
adverts
bags
he
ay
expressing
Kindergarten
lameness
planes
Artists
vagabonds
bellflower
pro-
thumped
enters
热门汉译英
艺术作品
生涯
戏剧艺术
民主的
美术作品
电影短片
后辈
制定法律
闲着
短篇小说家
有鉴别能力的
土地的
身心
夜
电影艺术
使孤单
敬礼
维利耶
解剖器
图书馆馆长
平房
诡异心理学
分类词典
不能相信
毛细管运动的
未经法律制定的
辊身做出凸度
河间冲积地
河神之名
验货台
二苯甲烷类
音乐修养
吟唱
内生栓内层
以摇动弄好
君臣关系的
接连不断
老外
补助金
容易掉球的人
天体照相
盐酸二乙氨苯丙酮
超变量
朝前头
家庭妇女
霍洛韦
女议长
第十四
自以为
最新汉译英
catena
retailed
dexter
Saturdays
chairs
consciously
journeying
recessed
whelm
deadlier
harmonization
appropriately
possesses
pooled
Orleans
siphoned
sevens
singeing
Black
translated
coherency
bollard
unimpressed
hostess
toe
hatchets
sociological
excised
right
最新汉译英
中心点
地理
被损坏
圆满
仔细考虑
民主的
细心照顾
火柴盒
陶冶
气球
大声喊
宣传运动
类比
一年生
摔跤选手
立定
课程表
潜行
士兵的
大国
进去
粗心
专栏作家
古风
集锦
铃声
理工专科学校
孙
随便的人
都
身体好
刺穿
停泊
三十六个
正方断裂线
马鼻疽
退铅
铃鼓
直道
超远距立体摄影
光材料
马铃薯片
免责声明
德国人
回味
遮光栅
以呻吟声说出
装病
胜利的