纠缠 - 关于纠缠的双语例句 - 纠缠造句 - 语文书

为您找到57个与“纠缠”相关的双语例句：

But why get bogged down in legal details?
可是为什么要纠缠于那些法律细节呢？
Gall - blader disease and cystic fibrosis also often involve me.
胆囊疾病和胰腺囊性纤维性变也常常纠缠我.
Through an autobiographic writing, I have intertwined two clues of subjective feelings and objective reasoning.
透过自传式的书写,将主观心灵与客观理性两条线索, 交织纠缠.
The kites were afoul in the wind.
风筝在风中纠缠一起.
How can I break away from all these tangles and let abjuration bury the debris.
我怎么摆脱这纠缠,让无奈去掩埋残骸.
As Smith became embroiled with his new lover, the marriage was called off.
史密斯和新情人纠缠不清，导致他的婚姻告吹。
This case was bound to get entangled in international politics.
这件事肯定会在国际政坛上纠缠不清。
I thought she'd stop pestering me, but it only seemed to make her worse...
我原以为她会停止纠缠我，但结果她似乎是变本加厉了。
On this occasion the press have not been intrusive and they have shown great tact.
媒体此次并没有过多纠缠，表现十分得体。
Even after their divorce he continued to stalk and threaten her.
即使在离婚后他仍继续纠缠和威胁她。
Tommy Cook had been plaguing Pinner for months.
汤米·库克已纠缠平纳好几个月了。
Vic was bullied by his father and persecuted by his sisters.
维克受到父亲的欺压和姊妹们的纠缠。
He said his first wife persecuted him with her unreasonable demands...
他说他的第一任妻子总是拿无理要求纠缠他。
One can no longer walk the streets without seeing beggars importuning passers by.
走在街上总能看到乞丐纠缠行人乞讨。
...as her life gets enmeshed with Andrew's.
当她的生活和安德鲁的生活纠缠在一起时
A disproportionate amount of time was devoted to one topic...
纠缠在同一个话题上的时间太长了。
She was besieged by the press and the public.
她被媒体和公众纠缠不休。