紧 - 关于紧的双语例句 - 紧造句 - 语文书

为您找到1442个与“紧”相关的双语例句：

The books that result have intensity and a fascinating immediacy, far beyond that of ordinary narrative.
结果写出来的书情节紧张，矛盾冲突强烈,令人欲罢不能,效果与使用普通的叙事手法大为不同。
Do they understand the immediacy of the crisis?...
他们明白危机的紧迫性吗？
Whether we like him or not is immaterial.
我们是否喜欢他无关紧要。
Mrs Hardie hurried to make up for her tactlessness by asking her guest about his holiday...
哈迪夫人赶紧问客人假期过得怎么样，替自己的言不得体打圆场。
When she finished work she had to hurry home and look after her son...
她下班后就得赶紧回家照顾儿子。
Our pilot reduced height until we hugged the ground.
飞行员降低了高度，最后我们紧贴着地面飞行。
She hugged her legs tight to her chest...
她将双腿紧紧抱在胸前。
They hugged each other like a couple of lost children...
他们相互紧抱在一起，就像一对迷路的孩子。
Customers are drawing in their horns at a time of high interest rates.
消费者在高利率时期都在紧缩开支。
She latched on to his arm, hooking her other arm around a tree...
她拽住他的胳膊不放，另一只胳膊抱紧一棵树。
Climb on to my back and hold tight.
爬到我背上抓紧了。
No matter, he remained the hero of the crowds.
不要紧，他仍是众人心目中的英雄。
Instead of staying in the here and now, you bring up similar instances from the past.
你没有紧扣眼前所发生的事，而是只提出了一些过去的类似事例。
Dr Culver nervously muttered 'Here goes,' and gave the little girl an injection.
卡尔弗医生紧张地嘟囔了一句“要打了啊”，然后就给小女孩打了一针。
Mickey favoured tight skirts with a hemline at the knee.
米基喜欢长度及膝的紧身短裙。
The move has heightened tension in the state...
该举动加剧了州里的紧张气氛。
The hip-hugging black and white polka-dot dress was the height of fashion...
黑白圆点花纹的紧身连衣裙当时是最时尚的。
They sped through the American southwest with the law hot on their heels.
他们飞车穿越美国西南部，警察紧追其后。
The visit follows hot on the heels of their season at the Edinburgh International Festival.
他们在爱丁堡国际艺术节上的表演季一结束，紧接着又要出访。
Unfortunately, bad news has come hard on the heels of good...
很遗憾，好消息的后面紧跟着就是坏消息。

|<<<616263 64 65 >>>|