系 - 关于系的双语例句 - 系造句 - 语文书

为您找到3591个与“系”相关的双语例句：

He was in direct contact with the kidnappers...
他与绑架者有直接联系。
He forbade contacts between directors and executives outside his presence.
他禁止董事与管理层绕开他私下进行任何联系。
Opposition leaders are denying any contact with the government in Kabul...
反对派领袖否认与喀布尔政府有任何联系。
They managed to make contact with the British consulate in Lyons.
他们设法与英国驻里昂领事馆取得了联系。
The country was an artificial construct held together by force and intimidation for more than 70 years.
这个国家是靠武力和恐吓维系达七十余年的人治政权。
The French constructed a series of fortresses from Dunkirk on the Channel coast to Douai...
法国人在从敦克尔刻到杜埃的英吉利海峡沿岸修筑了一系列要塞。
'Never mind, Ned,' he consoled me...
“没关系，内德。”他安慰我说。
Relations between the two companies had, consequently, never been close.
因此，两家公司之间的关系一直都不太亲密。
What connects them?
他们之间有什么联系？
I wouldn't have connected the two things.
我就不会把这两件事联系起来。
I hoped he would not connect me with that now-embarrassing review I'd written seven years earlier...
我希望他不会把我和我7年前写的那篇现在看来令人难堪的评论联系起来。
The issue has caused great tension between the two countries and could lead to a military confrontation...
这个问题使得两国关系非常紧张，可能会导致军事对抗。
For more information concerning the club contact I. Coldwell.
咨询俱乐部详情，请与I.科德维尔联系。
It was just a little unfinished business from my past, and it doesn't concern you at all.
这只是我过去的一点未了之事，与你没有任何关系。
...replacing old laws with new within the same conceptual framework.
在同一个概念体系内以新法代替旧法
She had conceived the idea of a series of novels...
她萌生出撰写系列小说的想法。
The company installed a $650,000 computer system...
这家公司安装了价值65万美元的电脑系统。
The BBC series Hot Chefs is compulsive viewing...
英国广播公司的系列节目“当红厨师”是个让人一看就上瘾的节目。
...the increasing complexity of modern weapon systems.
现代武器系统的日益复杂
...the complex of clans which occupied the land.
生活在这片土地上的关系复杂的氏族群落

|<<<171 172 173174175 >>>|