查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3591
个与“
系
”相关的双语例句:
'Not to worry, Baby,' he said, and kissed her tenderly.
“没关
系
,宝贝儿。”他说道,然后温柔地吻了她一下。
Everyone knows people who have wormed their way up on old school connections.
每个人都认识一些利用老同学关
系
向上爬的人。
...relations between Iran and the West.
伊朗和西方国家的关
系
A man who for months had been dropping amorous hints about a long-term relationship upped and disappeared to America...
几个月来不断暗示爱意、想发展长期恋爱关
系
的男人却突然远走美国。
Until 1982 he was senior lecturer in botany at Durham University.
1982年以前他一直是达勒姆大学生物
系
的高级讲师。
It takes two to tango and so far our relationship has been one-sided.
双方都应该努力,可迄今为止我们的关
系
只是一厢情愿。
Cleaning up the water supply is their top priority...
清洁供水
系
统是他们的当务之急。
I can't find any tie between her and the town...
我一点也看不出她和那个小镇有什么联
系
。
Quebec has always had particularly close ties to France...
魁北克和法国一向关
系
特别紧密。
My social life and business life are closely tied.
我的社交生活和工作联
系
紧密。
He pulled on his heavy suede shoes and tied the laces.
他穿上厚厚的软皮鞋,
系
上鞋带。
He tied the ends of the plastic bag together...
他把塑料袋的两头
系
在了一起。
She was allowed to do her own thing as long as she kept in touch by phone.
只要她保持电话联
系
,她就可以随心所欲地生活。
The arrangement was more a formality than a genuine partnership of two nations...
这一协定与其说体现了两个国家之间真正的伙伴关
系
,还不如说是一种形式。
I am looking forward to a long and successful partnership with him...
我期盼着能与他建立长期而有成效的合作关
系
。
...the success of European business in building a stronger partnership between management and workers.
欧洲企业在劳资双方之间建立更牢固的伙伴关
系
上所取得的成功
This has tested our marriage, and we have come through it stronger than ever...
这是对我们婚姻的考验,我们经受住了考验而且关
系
比以往任何时候都更稳固了。
He felt he had a relationship strong enough to talk frankly to Sarah...
他认为和萨拉的关
系
很紧密,足以推心置腹。
We look forward to strengthening still further our already close co-operation with the police service...
我们期盼着进一步加强和警方的合作,形成更加紧密的合作关
系
。
Businessmen cluster together to get ideas, tips, personal contacts anything to get a step ahead of the computer.
商人们聚集在一起寻求创意、建议、人际关
系
等,以便能比计算机领先一步。
|<
<<
151
152
153
154
155
>>
>|
热门汉译英
ll
the
too
subjects
no
i
l
texts
you
page
attackers
pervert
it
tang
mm
painting
character
blacked
Chang
Ming
red
hi
surpassing
a
stay
reduce
pack
chare
ad
热门汉译英
跳绳
仓库
王冠
有头脑的
妖精
列入详细目录
两组
悄悄地走
慢慢地
虚度光阴
一个
起促进作用
计划
半月板
山楂树
听写
乏味的部分
品格
语法
光线
缺乏教养
诊断程式
产生效果
句号
最糟糕的
听起来
落下
纪念章
年代记编者
酣醉
宣誓书
决赛选手
有纹章的
讲故事的人
磁悬浮列车
提纲
教学大纲
风趣
作为
党内初选
咏叹调的
付出
以前
英国英语的
连续投机
师资
气球
彻底地
生机勃勃
最新汉译英
caption
crack
expletive
newcomer
crossbar
love
dreadnought
kinsmanship
birthplaces
poem
barnstormed
elicits
clothespins
oppressed
narrow
observations
shows
dicephalous
sending
promenading
relating
preferably
outrageous
wicked
hymnologist
passing
wonders
generals
favourites
最新汉译英
没有朋友的
碎片整理程序
妊娠心脏病的
组成企业联盟
指士兵的行列
一种吹奏乐器
通过做记号记录
高高地升到空中
空闲时间
年轻人
威名远播的
纪念章
使弯曲
麦克莱尔
轻视的拒绝
借债
吮吸
世上
女用长围巾
用计算机做
皮护腿套裤
衰老老人
滑道
空军基地
使困窘
有黏性的
可卡因
迅速增长
树节
烟雾污染
有躯体的
乌鸦座
上衣抵肩
全胜
猛地劈开
可怕的事情
游手好闲
附言
颠簸而行
使颠簸
实践的
气球
不管
运动背心
软木塞
手柄
用好话劝诱
理解为
吹牛的人