查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3591
个与“
系
”相关的双语例句:
...a dazzling sequence of novels by John Updike.
约翰·厄普代克令人惊叹的
系
列小说
Such a visit may set the seal on a new relationship between the two governments...
这样的一次访问可能会使两国政府间确立新关
系
。
...a series of routine medical tests...
一
系
列常规的医疗检查
...a renewed interest in public transport systems.
对公交
系
统重新产生的兴趣
In December 1989 Syria renewed diplomatic relations with Egypt.
1989年12月,叙利亚和埃及重新建立了外交关
系
。
If you have a good rapport with a dealer, they will always let you have first refusal on anything interesting...
如果你和经销商关
系
好,好东西他们会任你先挑。
In his latest collection of poems readers are confronted with a series of reflections on death.
在他最新的诗集里,读者能够读到他对死亡的一
系
列感想。
I'm calling in reference to your series on prejudice.
我打电话是要谈谈你写的有关“偏见”的
系
列文章。
...a whole spectrum of political philosophies.
完整的政治哲学体
系
The system worked perfectly.
该
系
统运行完美。
A key task is to get pupils to perceive for themselves the relationship between success and effort...
关键任务是让学生们自己认识到成功和努力之间的关
系
。
...satisfying relationships that enable them to overlook each other's faults.
能使他们互相包容对方缺点的舒心的关
系
Other poor countries looked outward, strengthening their ties to the economic superpowers...
其他贫穷国家将目光投向国外,加强与经济强国的联
系
。
The whole system will be fully operational by December 1995.
整个
系
统到1995年12月将可全面投入使用。
Tourism is an industry that has a necessarily close connection with governments.
旅游业是与政府有着必然的密切联
系
的产业。
The Jamaica Festival is planning a series of workshops and business seminars.
牙买加节正在筹划一
系
列研习班和商务研讨会。
Child welfare services are well established and comprehensive...
儿童福利机构发展成熟,体
系
完善。
Nick Wileman is a school caretaker so it is vital that he gets on well with young people...
尼克·威尔曼是学校的管理员,因此与年轻人搞好关
系
很重要。
Translators can now work from home, via electronic mail systems...
翻译人员现在可以利用电子邮件
系
统在家里工作了。
The technology to allow relief workers to contact the outside world via satellite already exists...
能够让救援人员通过卫星与外界联
系
的技术已经存在。
|<
<<
146
147
148
149
150
>>
>|
热门汉译英
the
ll
no
too
subjects
i
texts
l
attackers
you
pervert
page
darkest
deepest
it
character
by
programme
blacked
Chang
Ming
painting
allow
tang
stay
reduce
pack
mm
red
热门汉译英
玩杂耍的人
跳绳
仓库
复习功课
妖精
古苏格兰人
悄悄地走
慢慢地
王冠
虚度光阴
做朋友
平行线
风景胜地
教员
果霜色
起促进作用
计划
半月板
山楂树
听写
继续下去
乏味的部分
品格
列入详细目录
卷尺
坏脾气的
情景
一千美元
光线
缺乏教养
诊断程式
浇铸
产生效果
初次表演
结尾
担任行政工作的
随之发生的
句号
最糟糕的
听起来
档案材料
落下
摘录
做特约演员
代表大会
像类人猿的
肯定地
摆布
在社会
最新汉译英
wash
unfulfillment
transfiguring
geonavigation
dysadaptation
disconnecting
tantalizingly
determinative
unilluminated
individualist
scooter
unintentional
requisitioned
contradiction
excerebration
crystallized
photographers
ardour
transparently
disillusioned
cove
antisocialist
commercialism
diacritically
housebreakers
examinational
insubstantial
uninterrupted
nationalistic
最新汉译英
联合
畸形的部分
晓畅
分销
以金钱收买
停车场
吵闹
联合体
联想物
惊呆的
荒唐的
联想的
老气的
著名的
关联的
挑剔的
提醒的
列入详细目录
模糊的字迹
轻快地行动
点火器
写信
直道部份
贬责
自我陶醉者
起促进作用
迅速处理
最大限度的
同时代的人或事物
半月板
粗制滥造
煞风景的事
水泥板
认同的
可以接受地
下倾
教授
某学科的成绩
轻便塑料鞋
少年时期
标准化
凶兆的
规格一致的
汲出的
可以忍受的
乏味的部分
生育
空缺的职位
连续投机