查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3591
个与“
系
”相关的双语例句:
If you smoke then the whole respiratory system is constantly under attack.
如果抽烟,整个呼吸
系
统就会一直受到损害。
...closely related species.
亲缘关
系
密切的物种
Sanskrit is related very closely to Latin, Greek, and the Germanic and Celtic languages.
梵语和拉丁语、希腊语、日耳曼和凯尔特语是联
系
密切的同源语言。
...people in countries like Bangladesh who have been able to show they are related to a spouse or parent living in Britain.
能够证明自己和生活在英国的配偶或父母有亲属关
系
的孟加拉国等国家的公民
That is precisely the result the system is designed to produce.
那恰恰是设计该
系
统时所希望达到的结果。
Relations between the two countries have plumbed new depths...
两国关
系
已降到了最低谷。
The tension between Amy and Jim is palpable...
埃米和吉姆之间明显关
系
紧张。
The legal system needs to be overhauled.
有必要对这套法律体
系
进行全面修正。
A string of scandals is obsessing America...
美国正被一
系
列丑闻所困扰。
The United States says they are not prepared to join in normalizing ties with their former enemy...
美国表示他们不准备加入到和宿敌恢复正常关
系
的行动中。
The intruder smashed a window to get in and then neutralized the alarm system.
闯入者打碎了一扇窗户进来,然后破坏了警报
系
统。
...hormones that have a narcotic effect on the immune system.
对免疫
系
统有麻醉作用的激素
The syndrome is more likely to strike those whose immune systems are already below par.
这种综合征更容易对那些免疫
系
统已经低于正常水平的人构成威胁。
...a series of half-day seminars to help businessmen get the best value from investing in information technology.
旨在帮助商界人士从投资信息技术中获得最大价值的一
系
列半日研讨会
The whole system was based on divine revelation in the Scriptures.
整个体
系
都建立在《圣经》的神圣启示的基础之上。
In recruiting students to Computer Systems Engineering, the University looks for evidence of all-round ability...
在招收计算机
系
统工程专业的学生时,这个大学看重的是学生的综合能力。
A suppressed immune system puts a transplant recipient at risk of other infections.
接受器官移植的病人免疫
系
统受到抑制后很可能会感染其他疾病。
The paradox is that the region's most dynamic economies have the most primitive financial systems...
矛盾之处在于这个地区最有活力的经济体却有着最落后的金融体
系
。
Frank was carrying out fuel-system tests which necessitated turning the booster pumps off.
弗兰克在做燃料
系
统测试,这一测试需要关掉升压泵。
The Auto Pact yoked Ontario into the United States economy...
《汽车协定》强行将安大略纳入了美国的经济体
系
中。
|<
<<
141
142
143
144
145
>>
>|
热门汉译英
the
ll
no
too
subjects
i
texts
l
attackers
you
pervert
page
darkest
deepest
it
character
by
programme
blacked
Chang
Ming
painting
allow
stay
reduce
pack
mm
red
bitterest
热门汉译英
玩杂耍的人
跳绳
仓库
复习功课
古苏格兰人
悄悄地走
慢慢地
王冠
虚度光阴
做朋友
平行线
风景胜地
教员
果霜色
计划
妖精
山楂树
听写
继续下去
品格
卷尺
坏脾气的
情景
混录进去的新声音
一千美元
光线
缺乏教养
诊断程式
浇铸
产生效果
初次表演
结尾
担任行政工作的
随之发生的
句号
最糟糕的
听起来
档案材料
落下
摘录
做特约演员
代表大会
像类人猿的
肯定地
摆布
在社会
混凝土
在古代
酣醉
最新汉译英
minstrel
picture
sparring
addresses
walnuts
veritable
unflinching
cities
beseech
god
cleanly
lightens
grades
fullest
shoving
beautiful
ensures
deepening
volunteers
player
ballplayer
tensing
supply
landscapes
competes
shelter
pendent
shun
downcast
最新汉译英
挡住通路
托管
有弊病的
连贯
坚持自己的主张
名人
违反规定
长时间
事先指导
小鸟
镜像
有坚定信仰的
生态环境保护者
作出
党内初选
小组
交错群落
聚集起来
猛刮
当代
有一点
调色装置
生活方式
患枯萎病
虚度光阴
详细设计
取土器
在穿孔卡片上
造云器
通风良好的
说出来源
穿制服的男仆
山楂树
长期有效的
有趣的事
生产能力
提纲
氯磷灰石
规规矩矩地
冰柜
羊毛围巾
有纹章的
第二十一
朗读
受人尊敬的
名字
变得随意
最糟糕的
叔叔