系 - 关于系的双语例句 - 系造句 - 语文书

为您找到3591个与“系”相关的双语例句：

...the partnership between Germany's banks and its businesses...
德国的银行和企业之间的伙伴关系
It does not matter one whit to the customer.
这对顾客来说一点关系都没有。
Despite valiant efforts by the finance minister, inflation rose to 36%.
尽管财政部部长采取了一系列果决措施，通货膨胀率还是涨到了36%。
We're unwitting victims of the system...
我们都是该系统的不知情的受害者。
When Ted was six we decided that he needed to know how to fasten and unfasten his seat belt...
特德六岁的时候，我们认为他得知道如何系上和解开安全带了。
Experts have linked this condition to a build-up of toxins in the body…
专家已把这一病症与体内毒素的积累联系起来。
The clothes line is pulled taut and secured.
晾衣绳被拉紧并系牢。
They thought the whole thing was a side-show, tangential to the real world of business.
他们认为整件事情只是一个插曲，和真正的商界没有多大关系。
John Brown was the latest in a series of surrogate father figures in Victoria's life...
在一系列曾在女王维多利亚的一生中扮演过代理父亲角色的人物中，约翰·布朗是最近的一位。
At least one supernova occurs per decade in our galaxy.
在我们的星系中每 10 年至少有一颗超新星出现。
The city is being sundered by racial tension...
该城市因种族关系紧张正在形成分裂。
After that the two alliances might be subsumed into a new European security system...
从那以后，这两个联盟将可能会被纳入一个新的欧洲安全体系之中。
He claimed Tony Blair is trying to get us into the euro by stealth...
他声称托尼·布莱尔正试图神不知鬼不觉地让我们加入欧元体系。
...the values society depends upon, such as honesty, sobriety and trust.
社会赖以维系下去的价值观，例如诚实、持重和信任
...a schematic picture of the solar system.
太阳系的略图
She wore a white dress with a thin blue sash...
她身着一件系有蓝色细腰带的白色连衣裙。
The party was riven with factional fighting.
派系争斗使该党四分五裂。
The fees offered by the NHS do not recompense dental surgeons for their professional time...
国民医疗保健系统所支付的费用中不涵盖牙科诊疗费用。
He said he wanted 'to establish a rapport with the Indian people'...
他说他想“同印度人民建立友好关系”。
...the present tax system, which the opposition says is ramshackle and complicated.
被反对派批评为草率且复杂的现行税收体系

|<<<141142143 144 145 >>>|