管 - 关于管的双语例句 - 管造句 - 语文书

为您找到3109个与“管”相关的双语例句：

I've never been one to cluck over babies of either sex...
不管是男孩还是女孩，我从来都对小孩没什么兴趣。
They know scholars reject their legend, but they still cling to their belief...
尽管知道学者们不相信他们的传说，他们还是坚持自己的信仰。
On the diet I would chomp my way through breakfast, even though I'm never hungry in the morning...
根据这一饮食计划，早餐时我需要大吃一顿，尽管我早上从来不饿。
Although he was only grumbling, his choice of words made Rodney angry.
尽管他只是在咕哝，可是他的措词却让罗德妮恼火。
...the Swiss governess in charge of the smaller children.
负责照管小一些的孩子的瑞士女家庭教师
Who's in charge here?
这儿谁管事啊？
A few years ago Bacryl took charge of the company...
几年前，巴克里尔接管了该公司。
With the caveat that almost every figure in this survey is suspect, it can at least be said that the world travel and tourism industry is huge...
尽管事先声明此项调查报告中的每个数字都不可靠，但至少可以说，世界旅游观光业的市场庞大。
From all points of view, war would be a catastrophe...
不管从哪方面说，战争都将是场灾难。
The CompuServe management is on the case now, and it looks as if things will return to normal soon.
CompuServe在线服务公司的管理层正在处理这个问题，看样子，要不了多久，一切就能恢复正常。
Either he escaped, or he came to grief. In any case, he was never seen again.
他要么逃掉了，要么遭到了不测。不管怎么样，反正再也没有人见过他。
Wherever he goes, a carload of soldiers goes with him.
不管他去哪里,总有一车士兵跟着。
You have to learn to take care of your possessions.
你得学会保管好自己的财物。
Smoking places you at serious risk of cardiovascular and respiratory disease.
吸烟会大大增加罹患心血管和呼吸道疾病的风险。
They first implanted capsules into the animals' brains...
他们首先将密封管植入动物的大脑。
He intends to try to leave the country, in spite of a government order cancelling his passport...
尽管政府已经下令吊销他的护照，他还是试图要离开该国。
Small veins are removed from the leg and used to bypass the blocked up stretch of coronary arteries.
从腿部取出一些细小血管，用来对堵塞的冠状动脉进行分流。
Regulators worry that controls could easily be bypassed.
监管机构担心人们会轻易地摆脱控制。
This government is full of interfering busybodies.
这个政府里净是爱管闲事的人。
I asked Laura what was wrong and she told me to mind my own business.
我问劳拉发生了什么事，她让我少管闲事。

|<<<151152153 154 155 >>>|