管 - 关于管的双语例句 - 管造句 - 语文书

为您找到3109个与“管”相关的双语例句：

Some members of the government flew a kite about wage control on television.
几位政府官员发表电视讲话, 试探公众对工资管制的反应。
Connect the hose to the tap and turn on the tap.
把水管接在龙头上, 打开水龙头。
The gas escapes from the pipes.
煤气从管子里冒出。
Though I’m absent-minded, I keep a clear head.
尽管我心不在焉，可我的头脑清楚。
When you turn on a transistorized radio, the sound comes on immediately; when you turn off, it fades out gradually.
你打开晶体管收音机, 立刻就有声音, 当你关掉它时, 声音渐渐消失。
commit valuables to someone’s safekeeping
把值钱的东西交托某人妥善保管
Though several critics have tried to write down the play, it is still very popular.
尽管有几位批评家竭力贬低这出戏, 它仍然很受欢迎。
I set the basket against the door, hoping that the housekeeper would find it.
我把篮子靠门放着, 希望管家能够找得到。
Though they were extremely tired, they still pressed on.
他们尽管非常疲劳, 但仍奋力前进。
The workers plugged the hole in the gas pipe.
工人们堵住了煤气管道上的洞。
Leave the child alone; you're always picking at her.
不要管那孩子, 你总是找她的茬儿。
Whether you like it or not, you will have to live with the new tax law.
不管你喜欢与否, 你得接受新税法。
No, it's not mine; it's been knocking about the house for years.
不, 那不是我的, 好几年了这本书就扔在屋里没人管。
Her sister keeps house for her.
她姐姐替她管理家务。
Changes in top management of the company had been in the wind for weeks.
公司高层管理人员的人事变动已进行了好几个星期。
In summary, all government departments are administered rather differently.
概括地说, 各政府部门的管理方式是很不相同的。
For all her faults, Tallulah's friends tolerated and even adored her.
尽管塔卢拉有缺点, 她的朋友们却宽容她, 甚至崇拜她。
I wouldn't like to be in his position, for all his wealth.
尽管他很有钱, 我怎么也不愿意处在他那个位置。
He is a poor musician for all his training.
尽管他经过训练, 他还是一个蹩脚的乐师。
Inefficient personnel were cleaned out of the management.
管理人员中办事效率不高的被清除了出去。