立 - 关于立的双语例句 - 立造句 - 语文书

为您找到2322个与“立”相关的双语例句：

...an independent local radio station...
独立的地方电台
A strong community cannot be built until the basics are in place...
只有基本原则确立了才能建立起一个强大的团体。
There will be an economic steering committee with representatives of each of the republics.
将设立一个由各共和国代表组成的经济指导委员会。
To them, the monarchy is the special symbol of nationhood.
在他们看来，君主制是独立国地位的特殊象征。
We have always been an independent people, no matter how they rewrite history...
不管他们如何篡改历史，我们一直都是一个独立的民族。
...an adversarial legal system.
两派对立的法律制度
In our country there is an adversarial relationship between government and business.
在我国，官商之间存在一种对立关系。
Mr Howard is afraid to state his true position on the republic, which is that he is opposed to it.
霍华德先生不敢表明自己对共和体制持反对态度的真实立场。
He could be depended on to take a moderate position on most of the key issues...
他应该会在大部分关键问题上采取中间立场。
The crisis has set off a wave of nationalist feelings in Quebec.
这一危机已在魁北克激起了一波民族独立主义情绪。
The end of the Cold War has produced the prospect of a new world order based on international co-operation...
冷战的结束带来了建立一个以国际合作为基础的世界新秩序的希望。
She has made outspoken remarks about the legalisation of cannabis in Britain...
她对英国关于大麻的立法进行了大胆评论。
...the ideal of democracy based upon a reconciliation of the values of equality and liberty.
建立在平等和自由两种价值观和谐统一基础上的民主理想
...a voucher scheme to help poorer families pay for private schooling.
帮助较贫穷家庭支付私立学校学费的代币券计划
He's waffled on abortion and gay rights...
他在堕胎和同性恋权利问题上立场模糊。
He is unlikely to veer from his boss's strongly held views...
他不可能背离他老板的强硬立场。
She fidgeted in her chair as she took a deep, tremulous breath.
她在椅子上坐立不安，轻颤着深吸了一口气。
...the idea of a transcendent God who stood apart from mankind.
独立于人类之外的至高无上的上帝的概念
So car makers are faced with the ticklish problem of how to project products at new buyers.
因此，汽车制造商面临着怎样向新顾客树立产品形象的大难题。
He immediately threw a tantrum, screaming and stomping up and down like a child.
他立即耍起性子来，像小孩似的跺着脚又叫又跳。

|<<<81 82 83 8485>>>|